
Cais do Sodré
يُعد Cais do Sodré حيًا قديمًا في منطقة مركزية على ضفاف النهر في لشبونة، وقد أعيد هيكلته مؤخرًا بشارع يربطه بـ Terreiro do Paço. يقع Cais do Sodré أمام نهر تاجة، وهو أحد نقاط الربط الرئيسية لوسائل النقل في لشبونة الكبرى، مع محطة قطار تربط بخط Estoril و Cascais، ورصيف نهري في Cais do Sodré يربط بـ Almada في رصيف Cacilhas، وهو خيار لرحلة سريعة لزيارة Santuário do Cristo Rei في Almada، والاستمتاع بإطلالة بانورامية على مدينة لشبونة، وربط نهري بـ Barreiro و Seixal؛ ومحطة مترو تربط بجميع أنحاء مدينة لشبونة. يبعد Cais do Sodré مسافة 15 دقيقة سيرًا على الأقدام عن Bairro Alto، و 9 دقائق سيرًا على الأقدام عن Terreiro do Paço، مرورًا بـ Avenida Ribeira das Naus، وهي منطقة للمشاة على طول النهر، تحظى بشعبية كبيرة بين السياح بسبب التراسات والجو الهادئ. يُعد Cais do Sodré أحد أكثر الأماكن شعبية في المدينة للحياة الليلية، خاصةً بسبب Rua Cor-de-Rosa: والتي تُعرف رسميًا باسم rua Nova do Carvalho، وقد أعيد هيكلتها في عام 2013 بهدف إعادة تأهيل منطقة المطاعم والبارات في Cais do Sodré. يضم Rua Cor-de-Rosa مطاعم ذات تراسات، وبعض أشهر وأقدم البارات والنوادي الليلية في لشبونة، بما في ذلك Tóquio و Liverpool و Jamaica.


تُدار Cais do Sodré من قبل مجلس أبرشية Misericórdia.
أماكن الجذب السياحي في Cais do Sodré (أفضل 10)
- Mercado da Ribeira: هو أحد الأسواق القديمة في مدينة لشبونة، وقد تم تجديده ليضم مساحة للمطاعم والبارات. إنه مكان ممتع للغاية يضم عشرات المطاعم المثالية لتذوق وجبات الشيف السريعة بتكاليف أقل من € 15. Mercado da Ribeira هو مكان للتواصل الاجتماعي، مع بارات النبيذ والكوكتيلات، ومحلات الحلويات والمنتجات المحلية حيث نجد أكثر من أربعين مطعمًا وسوقًا تقليديًا لبيع الأسماك الطازجة والفواكه والخضروات. افتتح Mercado da Ribeira في عام 1882 تحت إشراف Frederico Ressano Garcia، وتم إبرام شراكة مع مجلة Time Out في عام 2010 وأعيد افتتاح السوق في عام 2014 مع Time Out Market، المنظم في طابقين. يضم الطابق الأرضي أكثر من أربعين مطعمًا ومنطقة مركزية حيث يمكن الجلوس وتذوق المأكولات البرتغالية من مطاعم مختلفة، بما في ذلك "O Café de São Bento"، "A Croqueteria"، "O Santini"، "A Manteigaria Silva" أو "A Garrafeira Nacional". في قسم آخر من الطابق الأرضي يوجد سوق تقليدي لبيع الخضروات والفواكه والأسماك. في الطابق الأول نجد مساحة ثقافية مع مركز للمعارض والوسائط المتعددة.
- Igreja de São Paulo: هي كنيسة مخصصة للرسول القديس بولس وتقع بالقرب من Mercado da Ribeira. تتميز Igreja de São Paulo بوجود برجين بهما ساعات وأجراس، وبالميدالية التي تمثل "تحول القديس بولس" وباللوحة الجصية للفنان João Grossi. افتتحت Igreja de São Paulo في عام 1768 تحت إشراف Remígio Abreu.
- Estação do Cais do Sodré: هي إحدى أهم المحطات في مدينة لشبونة، مع خط سكة حديد يربط بين Cascais ولشبونة، ووسائل نقل أخرى، بما في ذلك المترو والحافلة والقارب والترام. تقع المحطة في Cais do Sodré، بالقرب من Avenida 24 de Julho، و Bairro Alto و Praça do Comércio، وهي مكان حركة مستمرة للأشخاص والمركبات، مع إطلالة مميزة على نهر تاجة، والعديد من أماكن تناول الطعام والحياة الليلية في الجوار. افتتحت المحطة الخشبية الأصلية في عام 1895، وتم استبدالها بالمبنى الحالي، الذي صممه المهندس المعماري Porfírio Pardal Monteiro بأسلوب آرت ديكو، وافتتح في عام 1928.
- Jardim Dom Luís: هو حديقة صغيرة مزدحمة للغاية بسبب قربها من Mercado da Ribeira ومحطة قطار Cais do Sodré. تتميز الحديقة، التي تبلغ مساحتها حوالي 0.40 هكتار، بـ تمثال تكريمًا للماركيز Sá da Bandeira ومكان حيث يمكن الاستمتاع بتراس الكشك الأحمر الموجود في وسط Jardim Dom Luís، ومشاهدة نهر تاجة، واصطحاب الأطفال للعب في الملعب الصغير. هنا نجد أيضًا الوصول إلى مصعد موقف السيارات تحت الأرض في Mercado da Ribeira.
- Chafariz da Praça de São Paulo: هو نافورة من القرن التاسع عشر تقع في Praça de São Paulo أمام Igreja de São Paulo، وتتميز بحجمها المهيب، ووجود ثلاث درجات دائرية مع إمكانية الوصول إلى أربع فوهات والمسلة، وافتتحت في عام 1849 بمشروع من تصميم Dom Miguel Ângelo Blasco.
- Igreja do Corpo Santo: هي كنيسة من القرن الثامن عشر تقع في Largo do Corpo Santo بالقرب من Cais do Sodré. افتتحت Igreja do Corpo Santo في عام 1770 بهدف أن تكون المعبد الديني للجالية الأيرلندية في لشبونة، وتتميز بنقاط اهتمام مثل كنيسة Senhor Jesus dos Aflitos مع صورة للقديسة فيلومينا؛ و صور Nossa Senhora do Rosário، و São Martinho de Dume و São Domingos de Gusmão؛ و تمثال القديس باتريك، شفيع أيرلندا.
- Restaurante Pap’Açorda: هو أحد أشهر مطاعم لشبونة منذ تأسيسه عام 1981 في Bairro Alto على يد Fernando Fernandes و José Miranda. افتتح Restaurante Pap’Açorda في فترة تغيير وانفتاح المجتمع اللشبوني، وهو ما كان واضحًا بشكل خاص في Bairro Alto، حيث ظهر أيضًا بار Frágil، وهو بار ونادي ليلي "صديق للمثليين"، أيقونة الحياة الليلية في لشبونة. يقع المطعم حاليًا في Mercado da Ribeira، ولا يزال نقطة جذب للسكان المحليين والسياح بسبب تميز الخدمة وجودة المأكولات، ولا سيما Sopa de Peixe à Pap’Açorda، و Bacalhau à Lagareiro، و Arroz de Cabrito no Forno أو Mousse de Chocolate Pap’Açorda.
- Quiosques da Praça de São Paulo: هي أكشاك حيث يمكن شرب العصائر أو القهوة أو المشروبات الكحولية، والاستراحة قليلاً. افتتحت أكشاك Quiosques da Praça de São Paulo في عام 2013 بهدف تحويل الساحة إلى مكان مليء بالحياة والناس وإعادة إنتاج أجواء القرن التاسع عشر التي كانت موجودة في مدينة لشبونة.
- Monumento Reminiscência de Almada Negreiros: - هو نصب تذكاري برعاية مجلس مدينة لشبونة، من تصميم Catarina و Rita Almada Negreiros تكريماً لميلاد Almada Negreiros (1893-1970). يقع Monumento Reminiscência de Almada Negreiros في منطقة المشاة في Avenida Ribeira das Naus، التي تربط بين محطة قطار Cais do Sodré و Praça do Comércio.
- Estátua do Duque da Terceira: هو نصب تذكاري مخصص للذكرى 44 لانتصار دوقة تيرسيرا في لشبونة في سياق الحرب الأهلية 1828-1834، بناه النحات José Simões de Almeida و António Gaspar وافتتح في عام 1877.
أماكن جذب أخرى لاستكشافها في Cais do Sodré
- Relógio do Cais do Sodré: هي أول ساعة عامة في البرتغال منذ افتتاحها عام 1914، وقد وضعت في Cais do Sodré بهدف المساعدة في تنظيم دخول وخروج السفن من ميناء لشبونة.
- Casa dos Bordados da Madeira: هي مؤسسة تجارية للتطريز التقليدي من جزيرة ماديرا، وتطريز الأزور، والأزياء الإقليمية والسيراميك الإقليمي الأصيل، افتتحت عام 1965.
الشوارع والساحات الرئيسية في Cais de Sodré
- Avenida 24 de Julho: هي أحد الشوارع الرئيسية في منطقة الواجهة البحرية لمدينة لشبونة، وأحد الشرايين الساحلية الرئيسية للمدينة المعروفة بمباني المكاتب والحياة الليلية. يربط Avenida 24 de Julho بين Avenida da Índia و Avenida Ribeira das Naus، مع حركة مرور مستمرة ومكثفة للأشخاص والمركبات وترام لشبونة (Bondes) والحافلات من الفجر حتى الغسق. يتميز الشارع بطرق واسعة، وسكك لترام لشبونة (Bondes)، ومسارات للدراجات حيث يمكن الركض وركوب الدراجات بأمان، والعديد من المؤسسات والمعالم السياحية، بما في ذلك مبنى EDP - Energias de Portugal، و Jardim Dom Luís، و Mercado da Ribeira، ومحطة قطار Cais do Sodré أو نوادي الحياة الليلية. يحمل الشارع اسم Avenida 24 de Julho تكريماً للمعركة التي وقعت في 24 يوليو 1833 في هذا الموقع نفسه.
- Avenida Ribeira das Naus: هو شارع ساحلي يضم حدائق، وتراسات، وشاطئ نهري اصطناعي، وممشى واسع جدًا مخصص للمشاة ومسار للدراجات، محمي من الطريق بأعمدة أمان. يُعد Avenida Ribeira das Naus مكانًا مميزًا للاستمتاع بنسيم نهر تاجة، ومشاهدة جمال النهر وضوء سماء لشبونة المنعكس على مياه تاجة، وهو مساحة تستخدم كمساحة استرخاء فريدة في المدينة. يضم Avenida Ribeira das Naus بعض المعالم السياحية، بما في ذلك المنحوتات المصنوعة يدويًا والمعروضة بجانب الدرج المطل على النهر، وعربات بيع النبيذ البرتغالي المتنقلة، والجينجينها، والكوكتيلات أو النقانق، والحدائق الواقعة بين نهر تاجة و المبنى الوردي للبحرية البرتغالية، والتراسات حيث يمكن مشاهدة غروب الشمس. كانت Ribeira das Naus مكان انطلاق السفن خلال عهد الملك Dom Manuel الأول في القرن السادس عشر، وقد أعيد تأهيلها بمشروع من تصميم João Nunes و João Gomes da Silva في عام 2015.
- Praça Duque da Terceira: هي إحدى مناطق المرور الرئيسية في مدينة لشبونة، وتتيح الوصول إلى Bairro Alto و Chiado عبر Rua do Alecrim، وإلى محطة قطار Cais do Sodré، و Avenida 24 de Julho و Rua Nova do Carvalho. تقع Praça Duque da Terceira ضمن دوار تم بناؤه بهدف تسهيل حركة المرور في هذه المنطقة من المدينة، وتحمل هذا الاسم بسبب وجود تمثال دوقة تيرسيرا.
- Largo do Corpo Santo: هو مكان للمرور البري ومنطقة للمشاة تربط بين Rua do Arsenal و Avenida da Ribeira das Naus، ويضم العديد من المعالم السياحية بما في ذلك Corpo Santo Lisbon Historical Hotel أو Igreja de Corpo Santo.
- Cervejaria Portugália
- Clube Naval de Lisboa
- Ibo Marisqueira
- Harlem Restaurant Bar
- Loja das Conservas
- MusicBox
- Pensão Amor
- Praça Duque da Terceira
- Praça Dom Luís
- Sal Concept Store
المؤسسات التعليمية
- Escola Profissional de Imagem
- ISCAD: Instituto Superior de Ciências da Administração
- Lusa Language School - Lisbon Portuguese School
أماكن الإقامة السياحية
- Hall Chiado: ليس فندقًا
- LX Boutique Hotel: تجربة لشبونة
- 262 Boutique Hotel
- Sunset Destination Hostel
المواصلات والوصول
- Aerobus do Cais do Sodré هو خدمة نقل تقوم بنقل الركاب من مطار لشبونة إلى وسط المدينة مع توقفات بالقرب من الفنادق الرئيسية. إنها خدمة نقل مخصصة، تتكون من فريق عمل متخصص، مع خدمة الواي فاي المجانية وشواحن USB. تعمل خدمة Aerobus يوميًا بين الساعة 7:30 صباحًا و 11:00 مساءً في المواقع التالية:
- محطة قطار Cais do Sodré
- محطة مترو Cais do Sodré
- محطة Cais do Sodré النهرية
موقع أبرشية Misericórdia (Cais do Sodré) على خريطة لشبونة

