Cascais, Portugal

Cascais

Cascais est un charmant village portugais connu pour sa qualité de vie, classé en 2016 comme la deuxième meilleure ville du Portugal où il fait bon vivre, visiter et faire des affaires, selon le City Brand Ranking. Cascais fait partie du district du Grand Lisbonne et offre un mélange parfait de nature préservée et de glamour — une destination idéale pour une aventure ou des vacances en famille. Cascais bénéficie de plus de 300 jours de soleil par an. C'est une localité connue pour l'exotisme, le romantisme, le glamour et le charme qu'elle dégage à ceux qui y vivent et la visitent. C'est un village riche en histoire et en récits transmis de génération en génération, réputé pour ses compétitions sportives dans un large éventail de disciplines — notamment le golf, le tennis, la voile et la régate, les sports équestres, le surf, le sport automobile — voitures classiques, voitures de sport et moto. Cascais offre d'excellentes conditions pour les sports de plein air grâce à ses pistes cyclables, ses sentiers de randonnée et ses marinas. L'activité culturelle et le cosmopolitisme sont les marques de fabrique de ce village portugais, comme en témoignent les divers festivals organisés tout au long de l'année ainsi que les événements et conférences internationaux sur un large éventail de thèmes, notamment les Festas do Mar, la Procissão de Nossa Senhora dos Navegantes et le Festival du Film d'Estoril. Cascais est considérée comme la Riviera du Portugal, aux côtés d'Estoril et de Sintra.
Cascais est synonyme d'un mode de vie sain de haute qualité.

Localisation de Cascais et distances

Le village de Cascais est séparé de Lisbonne par une autoroute et une route côtière, à environ 20 minutes de Lisbonne en voiture et 45 minutes en train. Il est à 20 minutes de Sintra et à deux heures et demie en avion des principales capitales européennes, dont Londres, Paris, Madrid et Rome, à huit heures et demie de New York et à cinq heures et demie de Moscou. Cascais est limitrophe de Sintra au nord, de l'océan Atlantique au sud et à l'ouest, et d'Oeiras à l'est. Cascais est situé à environ une demi-heure de Lisbonne et de l'aéroport international Humberto Delgado de Lisbonne.

Attractions à visiter à Cascais (top 10)

1. Baía de Cascais ![(38.696908, -9.420042)]: la Baía de Cascais sert d'abri aux navires depuis l'époque des Phéniciens et est l'un des plus beaux sites du village de Cascais, présentant plusieurs éléments le long de la baie, notamment la marina, la plage, les palais et les places. Baignée par l'océan Atlantique, la baie est entourée de restaurants, de boutiques, d'hôtels et de terrasses extérieures. Les bâtiments qui se distinguent le plus dans le décor de la Baía de Cascais sont la mairie de Cascais, le Palácio de Seixas (actuelle Capitania de Cascais), la Lota de Cascais, l'Hôtel Baía et la Praia dos Pescadores. Tout au long de l'année, il est possible d'observer des bateaux de pêche traditionnels ancrés le long de la baie. La Baía de Cascais fut autrefois le premier port d'escale avant d'entrer à Lisbonne.

2. Marina de Cascais ![(38.692156, -9.419183)]: située dans la Baía de Cascais, la marina est un port d'abri d'une capacité de 650 navires, ce qui en fait la troisième plus grande marina du Portugal. La Marina de Cascais a été inaugurée en 1995 et ses principaux services nautiques comprennent une grue de levage de 70 tonnes, une grue de 3 tonnes, une cale de halage, un nettoyage de coque, un remorquage et un stockage à sec. La Marina de Cascais a accueilli des événements internationaux de la stature des Championnats du Monde de Voile ISAF 2007 et de l'America's Cup World Series Cascais 2011.
Le Club de Voile de Cascais est situé à côté de la marina, accueillant régulièrement des régates nationales et internationales dans un large éventail de classes, avec la plus forte participation dans les classes Optimist, Laser, Dragon et SB20, entre autres.

3. Parque Marechal Carmona ![(38.692996, -9.422857)]: le Parque Marechal Carmona a été inauguré dans les années 1940, bien qu'il ait déjà été utilisé comme zone de loisirs depuis le XVIe siècle. Le parc faisait partie du domaine du Palácio Condes Castro Guimarães. Il a été ouvert au public en 1944 et a reçu le nom officiel de Parque do Gandarinha. Le Parque Marechal Carmona présente de vastes espaces verts, de grands arbres, des oiseaux, la Ribeira dos Mochos, des lacs, une aire de pique-nique, un terrain de jeux traditionnels, une bibliothèque pour enfants et jeunes, un restaurant, une aire de jeux et le marché biologique de Cascais, qui a lieu tous les samedis.

4. Casa da Guia ![(38.695611, -9.442950)]: la Casa da Guia est un espace commercial en plein air entouré d'espaces verts, avec des terrasses en bord de mer, situé à mi-chemin entre Boca do Inferno et Guincho. C'est une destination populaire pour les loisirs, la restauration, la détente et la promenade. De là, il est possible d'observer les serres, l'océan Atlantique et le Farol de Santa Marta, avec une vue panoramique s'étendant jusqu'à Lisbonne. La Casa da Guia dispose de plusieurs espaces de restauration, de boutiques et d'un amphithéâtre romain.

5. Guincho ![(38.732042, -9.472418)]: Guincho est une plage et un parc naturel situé au nord du village de Cascais. Le nom Guincho fait référence à une espèce de mouette (larus ridibundus) commune sur la côte portugaise — blanche et grise avec la tête brune en été. Le nom de cette région dérive très probablement de l'abondance de cette espèce de mouette. La Praia do Guincho est le cadre idéal pour le surf, le kitesurf et la planche à voile en raison des vents forts qui y règnent toute l'année. Guincho est situé entre la Serra de Sintra et le village de Cascais et accueille d'importants événements sportifs, dont le Championnat National de Surf et Bodyboard et le Championnat du Monde de Surf. La région est également connue pour ses excellents restaurants, notamment Porto de Santa Maria, Os Prazeres da Carne et Furnas do Guincho.

6. Casino do Estoril et Jardins ![(38.708095, -9.397044)]: le Casino do Estoril est le casino glamour de l'Avenida Marginal, situé à mi-chemin entre Lisbonne et Cascais, et est l'un des plus anciens casinos du pays. Le Casino do Estoril se distingue des autres en étant un moteur majeur de la culture, de l'art et du divertissement au Portugal. Ses principaux points forts comprennent le Salão Preto e Prata d'une capacité d'environ mille personnes, un grand auditorium pour 350 spectateurs, l'une des galeries d'art les plus prestigieuses du pays, un foyer panoramique, une salle de jeux avec roulette, blackjack, Caribbean stud poker, banque française, plus de 700 machines à sous et des jardins extérieurs.
Les Jardins du Casino do Estoril méritent une mention spéciale en tant que lieu de grande beauté et scène de nombreuses activités culturelles et de loisirs tout au long de l'année, notamment le Festival Européen de Street Food, le Meo Music Kids Festival et l'Estoril Classic Week. Les Jardins du Casino do Estoril présentent plusieurs pelouses, fontaines, arbres et lacs.

7. Boca do Inferno ![(38° 41' 16.79", -9° 25' 31.19")]: Boca do Inferno est une zone côtière de falaises naturelles située près de Cascais, remarquable par la présence de grottes marines. La Boca do Inferno est une zone rocheuse au bord de l'océan Atlantique formée par l'érosion de la mer sur les rochers. Elle est appelée Boca do Inferno (Bouche de l'Enfer) en raison de la force de la mer et de l'intensité du vent les jours d'hiver. Au-delà de sa beauté naturelle, il est possible de déguster la cuisine de Cascais au restaurant local ou dans l'un des kiosques à en-cas. Sur le site où se trouvait autrefois une petite chapelle utilisée par les pêcheurs pour prier avant de prendre la mer, se trouve aujourd'hui une petite boutique de souvenirs proposant des articles maritimes, notamment des coquillages.

8. Borboletário ![(38.696277, -9.345895)]: situé dans le Parque Urbano da Quinta de Rana, c'est un espace unique où les visiteurs peuvent découvrir le cycle de vie et l'évolution des papillons et connaître les différentes espèces présentes à Cascais.

9. Espaço Memória dos Exílios: ![(38.703583, -9.396261)]: l'Espaço Memória dos Exílios est un espace qui documente l'histoire de la présence juive à Estoril et Cascais entre 1936 et 1962, situé dans le bâtiment de la poste à São João do Estoril. Les collections principales portent sur la guerre civile espagnole (1936-1939), la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) et l'Holocauste, l'exil, les communautés juives et l'Estado Novo.

10. Bairro dos Museus:

Casa das Histórias Paula Rego ![(38.694689, -9.423544)]: la Casa das Histórias Paula Rego est un bâtiment d'architecture contemporaine conçu par l'architecte Eduardo Souto Moura dans le but de promouvoir et de présenter l'œuvre de l'artiste Paula Rego, inauguré en septembre 2009. La collection exposée comprend plus de 620 œuvres. Le musée offre une boutique, un auditorium, un service éducatif et une cafétéria.

Museu do Mar Rei Dom Carlos ![(38.695250, -9.423163)]: le Museu do Mar Rei Dom Carlos vise à promouvoir la biodiversité marine et à sensibiliser aux problèmes environnementaux des océans. Il a été inauguré le 7 juin 1992 dans le bâtiment de l'ancien Sporting Club de Cascais. Le musée est divisé en sept collections :

• Océan Ouvert (Vies en Mouvement, Gens de la Mer de Cascais)
• Pêche,
• Marine et Navigation,
• La Route des Épaves,
• La Mer et l'Origine de la Vie,
• Le Monde des Mollusques,
• Dom Carlos et la Science Océanographique — les services offerts par le Museu do Mar Rei Dom Carlos sont une boutique, un service éducatif, un centre de documentation et un espace d'exposition et de conférence.

Teatro Gil Vicente ![(38.696344, -9.421547)]: le Teatro Gil Vicente a été inauguré en 1869 et a une capacité de 273 spectateurs.

Centro Cultural de Cascais ![(38.693975, -9.421255)]: le Centro Cultural de Cascais est un espace de promotion des arts visuels et un centre de conférences à Cascais, inauguré le 15 mai 2000. Le Centro Cultural de Cascais est installé dans l'ancien bâtiment du Convento de Nossa Senhora da Piedade, qui a servi de monastère tout au long de son histoire et fut le premier Collège Portugais de Philosophie au XVIIIe siècle.

Casa Sommer ![(38.694965, -9.421740)]: c'est le siège des Archives Historiques Municipales et de la Bibliothèque Municipale de Cascais depuis le 7 décembre 2016. La Casa Sommer a été construite par Henrique de Araújo de Sommer (1886-1944) à la fin du XIXe siècle. C'est actuellement l'exemple le plus important d'architecture résidentielle néoclassique à Cascais. La Casa Sommer a été réhabilitée par l'architecte Paula Santos. Le point fort principal est l'existence de plus de 100 archives et collections datant de 1387 à 2016.

Museu da Vila: le Museu da Vila a été construit dans le but de documenter l'histoire de Cascais de sa fondation à nos jours. Le musée est divisé en cinq domaines thématiques. Les pièces les plus importantes sont les sandales des Grutas de Alapraia — la plus ancienne représentation connue du village de Cascais — et la charte manuéline de 1514.

Forte de São Jorge de Oitavos ![(38.699777, -9.468225)]: le Forte de São Jorge de Oitavos a été construit entre 1642 et 1648 pour défendre Lisbonne et Cascais des attaques espagnoles. L'espace muséal est organisé en deux sections :

• la première section raconte l'histoire des fortifications maritimes de Cascais et l'histoire du Forte de São Jorge ;
• la seconde section couvre les invasions françaises et l'histoire de l'équipement militaire qui existait sur ce site à partir de 1760.

Casa de Santa Maria ![(38.691278, -9.421444)]: la Casa de Santa Maria a été conçue par l'architecte Raúl Lino (1879-1974) en 1902. La Casa de Santa Maria est située dans l'enseada de Santa Maria, près du Farol de Santa Maria. Cette résidence a été commandée par le banquier Jorge O'Neil et fut la résidence privée de Maria Teresa O'Neil, Dom António Avillez, José Lino, Raúl Lino et Manuel Ribeiro Espírito Santo Silva. La Casa de Santa Maria propose un service éducatif.

Farol Museu de Santa Marta ![(38º 41' 25.91'', 9º 25' 18.27')]: c'est le seul phare muséalisé du Portugal. Le Farol Museu de Santa Marta a ouvert ses portes au public en 2007 avec un projet de Francisco et Manuel Aires de Mateus. Le modèle muséologique est innovant en ce qu'il combine des expositions thématiques avec une fonction de signalisation côtière active. L'exposition permanente est divisée en deux sections : l'une intitulée Phare Portugais : Technologie et Histoire et l'autre intitulée Santa Marta, du Fort au Phare et le Métier de Gardien de Phare. Les services disponibles au Farol Museu de Santa Marta sont une boutique, un auditorium et un service éducatif.

Museu dos Condes de Castro Guimarães ![(38º 41' 32.24'', 9º 25' 18.27')]: le musée a été inauguré le 12 juillet 1931. Les points forts sont le cloître, la Sala dos Trevos, la Sala da Música, la Sala Neogótica, la Sala de Leitura et la Sala Doutor José de Figueiredo, ainsi que la vue panoramique sur la Baía de Cascais, la Baía de Santa Marta, le Parque Marechal Carmona, la Casa de Santa Maria et le Farol de Santa Marta.

Palácio Cidadela de Cascais ![(38.693982, -9.419194)]: le Palácio Cidadela de Cascais a ouvert ses portes au public le 23 novembre 2011 suite à sa réhabilitation par l'architecte Pedro Vaz. Le Palácio da Cidadela de Cascais a servi de résidence au gouverneur du village jusqu'à l'arrivée du roi Dom Luís en 1870. Après cette date, il a fonctionné comme résidence de vacances de la famille royale portugaise, qui y séjournait pendant les mois de septembre et octobre. Après la proclamation de la République le 5 octobre 1910, il a été utilisé comme résidence officielle de la Présidence de la République, notamment par le maréchal António Óscar de Fragoso Carmona et le maréchal Francisco Higino Craveiro Lopes. Depuis 2004, il est utilisé par le Président de la République pour recevoir des diplomates et des chefs d'État.

Autres attractions à visiter à Cascais

Museu da Música Portuguesa — Casa Verdades Faria ![(38.710046, -9.405377)]: le Museu da Música Portuguesa a été créé en 1987 sous le nom de Museu da Música Regional Portuguesa. Le musée s'est développé en plusieurs phases, notamment en 1994 avec le don des archives du compositeur Fernando Lopes Graça et des œuvres de Giacometti. Le musée est abrité dans un bâtiment commandé par Jorge O'Neil en 1918 sur le Monte do Estoril, qu'il a nommé Torre de São Patrício. Ce bâtiment a été acheté par la suite par Enrique Mantero Belard et Gertrudes Verdades de Faria en 1942. Gertrudes Verdades de Faria était passionnée d'art et organisait régulièrement des réunions sociales et culturelles dans le but de promouvoir des artistes et des œuvres d'art.

Piscina Oceânica do Estoril ![(N 38º 42' 6,77'' ,W 9º 23' 52,76'')]: cette piscine a été inaugurée en 1953 dans le but d'être alimentée directement par l'eau de l'océan Atlantique. La Piscina Oceânica do Estoril est située près de Tamariz.

Núcleo de Interpretação da Duna da Cresmina ![(38.726517, -9.468898)]: le Núcleo de Interpretação da Duna da Cresmina a été créé pour promouvoir la faune et la flore de cet endroit. Le centre propose diverses activités, notamment l'interprétation du système dunaire, un itinéraire guidé ou virtuel, l'observation des oiseaux et l'identification de la flore.

Parque das Gerações ![(38.698313, -9.381186)]: le Parque das Gerações est un skatepark situé à São Domingos de Rana offrant une gamme d'installations sportives. Le parc dispose également de jardins communautaires.

Forte de Santo António da Barra ![(38.698330, -9.384043)]: le Forte de Santo António da Barra est un fort commandé par Philippe Ier du Portugal pour la défense de Lisbonne en 1589, situé à São João do Estoril. Il est également connu sous le nom de Forte de Salazar ou Forte Velho. Le Forte de Santo António da Barra a subi plusieurs rénovations et changements de fonction au fil du temps, notamment en 1681 suite à la Guerre de Restauration, entre 1762 et 1763 pendant la Guerre de Sept Ans, en 1889 lorsqu'il est devenu un poste de la Garde Fiscale, en 1915 lorsqu'il a servi de camp de vacances à l'Instituto Feminino de Educação e Trabalho de Odivelas, et comme résidence saisonnière de Salazar à partir de 1950. C'est là que le dictateur portugais a subi une hémorragie cérébrale en 1968, décédant plus tard le 27 juillet 1970. Le 29 septembre 1977, il a été classé monument national et sa réhabilitation par la municipalité de Cascais a débuté le 13 mars 2018.

Museu da Pólvora Negra

Parque Palmela ![(38.703655, -9.412891)]: le Parque Palmela a été construit sur ordre des Ducs de Palmela en 1870 pour les fêtes promues par les ducs. Le parc possède de grands arbres, de vastes pelouses et la Ribeira dos Boqueiros. Aujourd'hui, le Parque Palmela offre deux principaux espaces de loisirs : l'Auditório Fernando Lopes Graça et une zone sportive extérieure.

Grutas Artificiais de Alapraia: situées à environ 1 km de la Ligne de Cascais vers l'intérieur. Les grottes font partie d'une nécropole romaine — nom donné aux cimetières pendant la période d'occupation romaine. Les Grutas Artificiais de Alapraia ont été le premier espace culturel de Cascais classé site d'intérêt public, en 1942. Quatre grottes funéraires ont été découvertes ainsi que plusieurs objets importants, dont des sandales votives en calcaire, des récipients en céramique, des plaques d'ardoise décorées et des artefacts en os polis. Ces objets peuvent être vus au Museu da Vila de Cascais.

Centro de Interpretação Ambiental da Pedra do Sal ![(38.694284, -9.371872)]: le centre d'interprétation a été créé pour promouvoir le patrimoine naturel de cette région à travers diverses activités, notamment le sentier d'interprétation de Pedra do Sal, passant par les Grutas I & II de São Pedro do Estoril, les casemates de la Seconde Guerre mondiale Casa do Holofote et Casa do Gerador, le Ponte Filipina, l'Aldeia de Cal Água et la Ribeira de Caparide / Manique. Situé à São Pedro do Estoril, il se distingue par ses vues sur l'océan Atlantique.

Cabo da Roca: l'un des sites emblématiques associés à Cascais est Cabo da Roca, le point le plus occidental de l'Europe. Cabo da Roca est populaire auprès des amoureux de la nature en raison de son paysage sauvage, de ses falaises abruptes, de ses vues panoramiques sur l'océan Atlantique et de l'expérience unique d'observer les vagues de l'Atlantique se briser contre les rochers. De là, il est possible d'avoir une vue panoramique sur l'horizon océanique, et il attire ceux qui apprécient le caractère naturel encore primitif de la région.

Organisation Administrative

La municipalité de Cascais, avec environ 211 000 habitants dont 21 000 résidents étrangers, est administrativement organisée en quatre paroisses civiles :

• Alcabideche
• Carcavelos e Parede
• Cascais e Estoril
• São Domingos de Rana

Raisons de vivre à Cascais et Estoril

Cascais exerce un grand attrait pour ceux qui souhaitent vivre au Portugal en raison de :

• Climat doux : le climat à Cascais est tempéré et humide (Csb dans la classification climatique de Köppen-Geiger), avec des étés secs et tempérés et des hivers doux grâce à la proximité de la mer, à l'exposition sud et à la protection offerte par la Serra de Sintra au nord. Cascais compte 265 jours sans pluie par an, ce qui favorise un mode de vie extérieur constant dans le village et ses environs.
• Beauté naturelle : il existe une beauté naturelle unique résultant d'une grande diversité naturelle, englobant la forêt, la mer et la campagne. Le paysage de Cascais est extrêmement varié, avec toutes sortes de beautés naturelles — des dunes de sable blanc de Guincho, aux rochers sculptés par l'érosion de la force de la mer (comme à Boca do Inferno), aux falaises sans limites comme celles de Cabo da Roca, en passant par la forêt dense comme le Parque Natural de Sintra-Cascais.
• Tranquillité : Cascais est un lieu calme, paisible et sûr.
• Chaleur des habitants : c'est une caractéristique qui distingue les habitants de Cascais. L'hospitalité des résidents du village fait que presque tous ceux qui visitent ressentent un sentiment de calme et de bien-être.
• Gastronomie : la cuisine de Cascais est très appréciée pour sa variété, sa fraîcheur et sa qualité. Les points forts sont le poisson frais, le Vinho de Carcavelos, la soupe de fèves, le bouillon de poulet, le ragoût de moules, la carne de alguidar, les areias et les noix de Cascais.
• Santé : Cascais présente certains des meilleurs indicateurs de santé du pays dans plusieurs domaines, notamment grâce à des programmes tels qu'un médecin de famille pour chaque résident et l'initiative Smart Health. La région dispose d'une solide infrastructure de santé, notamment l'Hôpital Sant'Ana à Parede — considéré comme le plus grand hôpital de chirurgie orthopédique de la péninsule ibérique — et le Centro de Medicina de Reabilitação de Alcoitão, l'un des meilleurs centres de réadaptation au monde.
• Éducation : l'éducation est une force, avec des installations universitaires telles que la Nova School of Business & Economics à Carcavelos — avec 29 amphithéâtres et 33 salles de classe et une capacité de 4 000 personnes (personnel et étudiants) — et la Catholic University School of Medicine. La municipalité de Cascais est desservie par des écoles privées très réputées proposant des programmes d'études portugais et internationaux.
• Mobilité et transport : la municipalité de Cascais a des programmes visant à améliorer la mobilité des résidents. Parmi les initiatives notables, citons MobiCascais et MobiBuscas, avec plus de 60 lignes de bus et l'installation de dizaines de bornes de recharge pour véhicules électriques dans toute la municipalité, et l'accès aux vélos pour plus de 38 000 personnes. L'aérodrome de Tires abrite huit écoles d'aviation qui forment environ 200 pilotes par an. L'aérodrome de Tires fait partie de la route aérienne Bragança-Lisbonne.
• Installations de loisirs et de sports de plein air : Cascais a plusieurs projets liés à la vie saine et à la durabilité, y compris la création de petits jardins potagers biologiques dans toute la municipalité.
• Proximité de tous les essentiels quotidiens : il est possible de vivre à Cascais sans avoir besoin de transport privé. Les distances sont courtes et les services sont concentrés et facilement accessibles. Cascais offre une grande variété de commerces — des restaurants en bord de mer et du commerce de rue traditionnel aux centres commerciaux couverts et aux grands supermarchés.
• Économie et Innovation : des projets tels que DNA Cascais ont permis la création de plus de 300 entreprises, aux côtés du Centro de Mar de Cascais, de l'European Innovation Academy, de Get in the Ring et de Horasis.
• Activité politique, culturelle et environnementale : la municipalité de Cascais développe des projets tels que :
  • Le Projeto Carta Arqueológica Subaquática Cascais, qui a conduit à la découverte d'un navire de la flotte des Indes du XVIe siècle ;
  • Le festival d'art urbain Festival Muraliza : une campagne pour mettre fin à l'utilisation de bouteilles en plastique dans la municipalité ;
  • Cascais Smart City, les Conférences d'Estoril ;
  • Cascais Gastronómica, avec des chefs étoilés Michelin.

Surf

Cascais est le berceau du surf au Portugal. Ce sport est apparu au milieu des années 1960. À cette époque, il y avait presque pas de surfeurs dans le pays, ce qui suscitait une grande curiosité chez ceux qui passaient en voiture devant Guincho et regardaient les premiers surfeurs du pays en action. La Ligne de Cascais a produit entre 30 et 40 % des champions nationaux de surf du Portugal, dont Ruben Gonzalez (quadruple champion), José Gregório, Vasco Ribeiro, Maria Abecassis, Patrícia Lopes et Rodrigo Herédia — tous des figures de proue du surf portugais.
Les spots de surf les plus populaires à Cascais sont Praia da Poça, Guincho, São Pedro do Estoril, São João do Estoril et Praia de Carcavelos.

Le littoral de Cascais offre d'excellentes conditions naturelles pour le surf, avec une saison surfable de six mois par an, des vents majoritairement nord-ouest, 20 à 25 types de vagues différents, et des écoles de surf dont Surf Technique, Cascais Surf School, Guincho Surf School et Moana Surf School. Cascais compte plusieurs ateliers et fabricants de planches de surf, dont Polen Surfboards, Surfactory et Malta Factory, parmi beaucoup d'autres.
La Ligne de Cascais a joué un rôle important dans l'histoire du surf au Portugal par la création du premier club de surf du Portugal — le Surf Clube de Portugal —, l'élection du premier président de la Fédération Portugaise de Surf, Antero Santos, originaire de cette région, et le lancement de Rádio Marginal avec le premier bulletin météo des conditions de surf pour les plages dans les années 1980.

Golf

Cascais offre sept parcours de golf, avec une mention particulière pour le parcours de golf Oitavos Dunes, classé premier parcours de golf au Portugal et 55e au classement mondial selon le Top 100 Courses in the World du Golf Magazine. Le parcours de golf Oitavos Dunes se distingue par la beauté de son paysage naturel, situé entre la Serra de Sintra et la Praia do Guincho. C'est l'un des rares parcours en Europe conçu par Arthur Hills, un concepteur de parcours de golf américain, et il est complété par un hôtel. Le parcours offre 18 trous et un par 71, une capacité de 60 joueurs simultanément, et une zone d'entraînement d'environ 5 600 m².
Autres parcours de golf à Cascais :

• Parcours de golf Praia d'el Rey : inauguré le 14 juin 1997, le parcours de golf Praia d'el Rey compte 18 trous et un par 73. Il a été conçu par Cabell Robinson. Les installations du parcours de golf Praia d'el Rey comprennent un clubhouse, une boutique de golf et un programme d'entraînement pour les jeunes joueurs.
• Parcours de golf Penha Longa : intégré dans le Penha Longa Hotel & Resort, le parcours de golf Penha Longa est considéré comme l'un des trente meilleurs parcours d'Europe. Il a été inauguré en 1992 et conçu par Robert Trent Jones Jr. Le parcours est divisé en deux tracés plus petits — l'Atlantic Course et le Mosteiro Course. Le point fort principal du parcours de golf Penha Longa est son cadre paysager, avec la Serra de Sintra, le Mosteiro da Penha Longa et un pont romain offrant un décor unique et inoubliable. Les installations de soutien du parcours de golf Penha Longa comprennent une boutique de golf, un practice, un putting green, un chipping green, un bar et un restaurant.
• Parcours de golf Pestana Beloura : le parcours de golf Pestana Beloura a été inauguré en 1993, compte 18 trous et un par 72. Il a été conçu par Rocky Roquemore. Le parcours de golf Pestana Beloura comprend un clubhouse, des vestiaires, une boutique de golf, un restaurant, un bar, une école de golf, un putting green, un practice et une zone de chipping.
• Lisbon Sports Club : situé dans la Serra da Carregueira, le parcours de golf Lisbon Sports Club compte 18 trous avec un par 69. Le parcours de golf a été inauguré en 1992 et le club a été fondé en 1922 sous le nom de Lisbon Cricket, rebaptisé plus tard Lisbon Sports Club en 1922. Le Lisbon Sports Club propose un clubhouse, des vestiaires, une boutique de golf, un restaurant, un bar, une école de golf, un putting green, un practice et une zone de chipping. Les points forts sont le tracé de style écossais, la présence constante de petits animaux sauvages comme des lapins et les nombreux ruisseaux sur le parcours.
• Golf do Estoril : un parcours de 18 trous intégré dans le Palácio Estoril Hotel, Resort & Wellness. Le parcours Golf do Estoril a été conçu par Mackenzie Ross. Les installations comprennent une académie de golf, une zone de chipping, un club de golf, un practice, un putting green, une boutique de golf, un restaurant, un bar, une terrasse extérieure et une piscine.
• Parcours de golf Quinta da Marinha : un parcours de golf intégré dans l'Hotel da Quinta da Marinha, le parcours de golf Quinta da Marinha compte 18 trous avec un par 71. Le parcours a été conçu par Robert Trent Jones et inauguré en 1984. Le parcours de golf Quinta da Marinha propose une boutique de golf, un practice, un putting green, un bunker d'entraînement, un chipping green, un bar et un restaurant.

Les Plages de Cascais

La municipalité de Cascais compte 17 plages sur environ 25 km de littoral, visitées pour les promenades familiales et la détente, le surf, le bodyboard, la planche à voile, la plongée, la natation et la voile, parmi de nombreuses autres activités. Cascais abrite la Praia do Guincho, l'une des plages les plus populaires pour le surf et lieu d'étapes de championnats du monde, ainsi que l'une des plages les plus préservées et sauvages du pays, offrant un paysage de dunes et de serra verdoyante. Une piste cyclable côtière et un sentier piétonnier relient Cascais à Guincho — un itinéraire populaire pour les amateurs de sport et de plein air.

• Praia Grande do Guincho
• Praia da Rainha — Praia da Rainha est une petite plage à gauche de la Baía de Cascais. C'était la plage choisie par la reine Dona Amélia pour se baigner lors des séjours de la famille royale à Cascais.
• Praia da Conceição
• Praia de Santa Marta
• Praia da Ribeira de Cascais
• Praia do Abano (38.741699, -9.472525) : une plage située près de Guincho, populaire pour le surf, le bodyboard, le kitesurf et la planche à voile en raison des vents forts et de la grosse houle.
• Praia das Avencas (38.688305, -9.360591) : située à Parede, remarquable par sa beauté naturelle due aux formations rocheuses. La Praia das Avencas a été désignée Zone d'Intérêt Biophysique en 1998 et classée Aire Marine Protégée des Avencas en 2016.
• Praia da Azarujinha (38.700663, -9.389342) : située à São João do Estoril, remarquable par sa forme d'amphithéâtre créée par l'érosion marine sur les rochers au fil du temps. L'accès à la plage se fait uniquement à pied.
• Praia da Bafureira (38.692446, -9.366296) : située à São Pedro do Estoril, remarquable par ses falaises et le grand escalier d'accès.
• Praia de Carcavelos (38.679876, -9.336034) : située à Carcavelos, offrant une vaste plage de plus d'un kilomètre. Les points forts sont le Forte de São Julião da Barra, les diverses écoles de surf et de bodyboard sur place, et un bar/restaurant.
• Praia da Cresmina (38.725647, -9.476682) : une plage située à Guincho, remarquable par sa beauté naturelle et populaire pour le surf.
• Praia da Duquesa (38.700817, -9.414955) : située dans le village de Cascais, entourée de restaurants, cafés et terrasses extérieures.
• Praia das Moitas (38.702041, -9.409215) : située à Monte do Estoril, également connue sous le nom de Praia da Rata. Les points forts sont la piscine de l'Atlantique et les terrasses le long de la plage.
• Praia da Parede (38.685940, -9.354694) : située à Parede, populaire pour le bronzage plutôt que pour la baignade en raison du grand nombre de rochers près du sable. Durant la seconde moitié du XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle, elle était très recherchée pour les qualités thérapeutiques de ses eaux, notamment pour les affections osseuses.
• Praia da Poça (38.702053, -9.391991) : située à São João do Estoril entre le Forte Velho et le Forte da Cadaveira. Une plage populaire pour le surf.
• Praia da Rainha (38.699140, -9.418169) : située au centre de Cascais, ses principaux atouts sont la proximité du centre du village et sa beauté naturelle.
• Praia de São Pedro do Estororil (38.693706, -9.369494) : située à São Pedro do Estoril, près de Ponta do Sal. Remarquable par sa beauté naturelle et ses excellentes installations de soutien.
• Praia do Tamariz (38.702911, -9.399909) : située à Estoril, avec un excellent accès et des commodités environnantes. Les principales installations de soutien sont des vestiaires, des restaurants, des bars et des terrasses extérieures. La Praia do Tamariz dispose également d'une piscine de l'Atlantique.

Transport vers et depuis Cascais

• Aérodrome Municipal de Cascais : aérodrome situé à Tires, à environ 20 km de Lisbonne. Il dispose d'un terminal d'une capacité de 300 personnes et d'une piste de 1 700 mètres de long et 30 mètres de large. L'aérodrome est également utilisé comme école d'aviation, comme parking pour jets privés, pour la maintenance d'aéronefs et pour des festivals aéronautiques.
• Marina de Cascais : marina située à 38º 42' N - 09º 25' W à Cascais, avec une capacité d'amarrage pour 650 navires, y compris le Ponton Mega Yacht, qui peut accueillir des navires de plus de 36 mètres de long.
• MobiCascais : ce projet de la municipalité de Cascais comprend environ 23 km de pistes cyclables et offre aux résidents :
  • 1 200 vélos
  • 5 lignes de bus
  • 21 000 places de parking
• Trains : Cascais est desservi par la ligne Cais do Sodré, qui commence à Lisbonne et couvre environ 30 km. Le trajet Cais do Sodré-Cascais dure environ trente minutes, avec des services allant de six heures du matin à une heure du matin. Les gares ferroviaires de la municipalité de Cascais sont :
  • Gare de Carcavelos
  • Gare de Parede
  • Gare de São Pedro do Estoril
  • Gare de São João do Estoril
  • Gare d'Estoril
  • Gare de Monte do Estoril
  • Gare de Cascais
• Bus : la municipalité de Cascais compte 38 lignes de bus Scotturb. Les plus notables sont :
  • Bus 403 : reliant Sintra et Cabo da Roca, au départ de la station Centro Comercial Cascais Villa.
  • Bus 417 : reliant Sintra, au départ de la station Centro Comercial Cascais Villa.
  • Bus 418 : reliant Sintra, au départ de la gare d'Estoril.

Établissements d'enseignement à Cascais

• Colégio Amor de Deus
• Colégio Senhora da Boa Nova
• Colégio da Bafureira
• Colégio Dona Luísa Sígea
• Colégio Quinta do Lago
• Escola Salesiana de Manique
• Escola Profissional de Teatro de Cascais
• Externato Nossa Senhora do Rosário
• International Christian School of Cascais
• International Preparatory School - EPPI
• Jardim de Infância Vila Bicuda
• Saint Dominic's International School
• Saint John's School
• Saint James Primary School

Services de santé, cliniques et hôpitaux à Cascais

• CADIn : Centro de Apoio ao Desenvolvimento Infantil
• Clínica Baía de Cascais
• Clínica Lev Cascais
• Clínica Medicinas : Clínica Holística Integrativa
• Clínicas Pedro Choi : Medicina Tradicional Chinesa
• Chris FisioDerm Clinic Spa
• Health Club Visconde
• Holmes Place Cascais
• IMI : Imagens Médicas Integradas
• Instituto de Ciência e Saúde : Clínica Poço Novo
• Kangaroo Health Clubs de Cascais
• Santa Casa da Misericórdia de Cascais
• Saúde Integral - Centro de Tratamento e de Recuperação Física Unipessoal lda
• SPA Dramático & Clínica Estética Médica

Restaurants

• Gelataria Santini
• Pastelaria Sacolinha
• Restaurante Capricciosa
• Restaurante Cascas
• Restaurante Confraria
• Restaurante O Cantinho da Belinha
• Restaurante Fortaleza do Guincho
• Restaurante Mar do Inferno
• Restaurante Porto de Santa Maria
• Restaurante Redes do Mar
• Restaurante Visconde da Luz

Shopping

• Cascais Shopping
• Cascais Villa
• Dejá Lu
• Loja das Meias
• Rua Direita

Hôtels

• Estalagem Muchaxo Hotel
• Grande Real Villa Itália Hotel & Spa
• Farol Design Hotel
• Hotel Albatroz
• Hotel Cidadela
• Hotel Pestana Cascais
• Hotel Quinta da Marinha & Villas Resort
• Hotel the Oitavos
• Pousada de Cascais, Fortaleza da Cidadela
• Vila Bicuda Hotel

Foires, Festivals et Célébrations à Cascais

• CSI Longines Global Champions Tour : compétition de saut d'obstacles de niveau mondial qui se tient chaque année en juillet
• Procissão de Nossa Senhora dos Navegantes : procession qui se tient chaque année en août
• Festival Internacional de Cultura : festival qui se tient chaque année en septembre
• Lumina — Festival de la Lumière : festival qui se tient chaque année en septembre
• Marginal A Passo de Corrida : événement sportif qui se tient chaque année en septembre
• Swim Challenge Cascais : le plus grand événement de natation en eau libre du Portugal, qui se tient chaque année en septembre
• Billabong Pro Cascais — World Surf League : étape du Championnat du Monde de Surf qui se tient chaque année à Cascais
• Cascais Classic Motorshow : qui se tient chaque année en septembre

Curiosités sur Cascais et Estoril

• Cascais a été élevé au rang de village il y a 650 ans, en 1364
• António Martins, de Cascais, fut l'un des maîtres maçons qui participèrent à la construction du Convento de Mafra
• Le premier collège portugais de philosophie fut établi à Cascais au XVIIIe siècle
• La première connexion électrique du Portugal fut réalisée à Cascais en 1878
• Le premier match de football public au Portugal eut lieu à Cascais en 1888
• Le premier concert de jazz en direct au Portugal eut lieu à l'été 1941 au Casino do Estoril, avec le Willie Lewis Orchestra
• Le chanteur canadien Bryan Adams a vécu à Cascais entre 9 et 12 ans
• Cascais possède le seul pont sur l'océan Atlantique — le Ponte de Santa Marta
• Une personne née à Cascais est appelée un cascalense
• La majorité des champions de surf au Portugal sont nés et ont grandi à Cascais, y compris Ruben Gonzalez
• Un événement de surf unique a lieu à Cascais — Surf à Noite (Surf de Nuit)
• Les meilleures plages de surf sont São Pedro do Estoril, Monte Estoril, Tamariz et Guincho
• Des personnalités telles que Vinicius de Moraes, Thomas Mann, Calouste Gulbenkian, Indira Nehru, Robert Rothschild et Ian Fleming ont vécu à Cascais ou Estoril
• Ian Fleming aurait trouvé l'inspiration pour James Bond lors de son séjour à Cascais et Estoril
• C'est à Cascais, au Forte de Santo António da Barra, qu'António de Oliveira Salazar a subi la chute de sa chaise qui a conduit à sa mort
• La Ligne de Cascais fut le berceau de l'art urbain au Portugal

Dans le village de Cascais, il est possible de profiter d'une vie tranquille et sûre tout en menant une vie cosmopolite et variée. Cascais est la troisième municipalité du district de Lisbonne en termes de résidents étrangers, avec des communautés notables, notamment :

• plus de cinq mille Brésiliens,
• plus de mille citoyens du Royaume-Uni,
• plus de sept cents Allemands,
• plus de huit cents Espagnols, et
• plus de huit cents Français.
  Cascais est sans aucun doute un village multiculturel avec une vie extérieure animée tout au long de l'année. Cascais possède l'un des marchés immobiliers les plus chers du monde, avec un potentiel de retour sur investissement solide comparable à Saint-Tropez. La qualité de vie, la gastronomie, la simplicité et l'accueil de ses résidents sont les principaux atouts de cette localité. Le village de Cascais se prête à être découvert à pied, compte tenu de la proximité de toutes ses commodités.

Faits rapides sur Cascais et Estoril

• La municipalité de Cascais est organisée en quatre paroisses civiles :
  • Alcabideche,
  • Carcavelos e Parede,
  • Cascais e Estoril,
  • São Domingos de Rana
• Cascais a une superficie terrestre de 97,4 km² et une superficie maritime de 119 km²
• Cascais compte environ 211 000 habitants
• Cascais reçoit plus de 500 000 touristes par an, majoritairement du Royaume-Uni, d'Espagne et de France
• Cascais compte trois bibliothèques municipales, 24 bibliothèques scolaires, une bibliothèque mobile et une bibliothèque numérique
• Deux habitants sur dix de Cascais sont nés dans d'autres pays
• Cascais a été classée troisième meilleure marque municipale dans les domaines du Tourisme, des Affaires et du Social
• Cascais offre d'excellentes conditions pour le sport, notamment deux pistes cyclables, trois pistes de VTT, 67 courts de tennis, 14 piscines, 4 pistes d'athlétisme, 7 circuits de fitness, 6 parcours de golf, 26 courts de padel, 4 centres équestres, 4 centres nautiques, un espace de canoë, 6 spots de surf et 2 sites de planche à voile et de kitesurf
• São Domingos de Rana compte environ 57 000 habitants et a une population plus importante que 85 % des municipalités du Portugal
• L'aérodrome de Tires est la huitième installation aéroportuaire la plus fréquentée de la péninsule ibérique
• Plus d'une centaine de nationalités vivent dans la municipalité de Cascais, soit un total d'environ 23 000 immigrants. La majorité des immigrants vivant à Cascais sont originaires du Brésil (7 000), de Roumanie (2 000), du Cap-Vert (1 500), d'Ukraine (1 400), de Guinée-Bissau (1 300) et du Royaume-Uni (1 100).

Histoire de Cascais

Cascais est un village fondé il y a environ 650 ans. Les événements les plus importants sont :

• Élévation de Cascais au rang de village par la charte de 1364 délivrée par le roi Dom Pedro
• L'invasion espagnole de 1580 a commencé à Cascais avec le débarquement des troupes du duc d'Albe
• La plupart des fortifications ont été construites au XVIIe siècle, sous le règne de Dom João IV
• Cascais a été presque entièrement détruit lors du tremblement de terre du 1er novembre 1755
• Cascais a été envahi par les troupes de Napoléon
• Cascais a servi de prison pour les partisans de Dom Pedro IV pendant les guerres libérales au XIXe siècle
• Cascais a servi de destination de vacances à la famille royale portugaise et à la Cour monarchique durant la seconde moitié du XIXe siècle
• Cascais a été le lieu de la première expérience d'éclairage électrique au Portugal
• Cascais a été le lieu où le premier laboratoire de biologie marine a été construit
• Cascais a été le lieu où les premières lignes de chemin de fer électriques ont été construites
• Cascais a été le pionnier du sport, accueillant les premières compétitions de :
  • voile,
  • canoë-kayak,
  • natation,
  • tennis,
  • rugby,
  • cricket,
  • cyclisme,
  • football
• Cascais a servi de refuge à des familles influentes et à des célébrités européennes pendant la Seconde Guerre mondiale

Cascais de la Préhistoire au XIXe siècle

• Cascais est habité depuis la Préhistoire et le Néolithique, en particulier dans les régions de Guincho, Talaíde et Estoril, en raison du climat doux et de la sécurité de la baie pour la pêche. Des vestiges romains ont été trouvés à São Domingos de Rana et dans le village de Cascais lui-même, où un complexe industriel de salage de poisson a été découvert. Parmi les exemples d'occupation préhistorique figurent les Grutas do Poço Velho, les Grutas de Alapraia, les Grutas de São Pedro et les Grutas de Porto Covo. Cascais a été colonisé par divers peuples dans l'Antiquité, notamment les Phéniciens, les Romains, les Wisigoths et les Arabes. Il a également été occupé par les Maures, qui ont fondé des localités telles qu'Alcabideche et Alcoitão.
• Cascais est le lieu de naissance d'Ibn Muqãna, né au début du XIe siècle, l'un des poètes arabes les plus célèbres. Le village de Cascais fut conquis aux Maures par Dom Afonso Henriques en 1147. Durant la seconde moitié du XIIe siècle, Cascais abritait des pêcheurs et des agriculteurs.
• Cascais a été la cible de centaines d'attaques de pirates tout au long de son histoire, ce qui a conduit le roi Dom Pedro I (1320-1367) à doter l'agglomération près du port d'un mur défensif et à élever ensuite le village de Cascais au rang de ville en 1364. Aujourd'hui, il ne reste qu'un petit tronçon de ce mur.
• En raison de la croissance de Cascais durant l'Âge des Découvertes, Dom João II ordonna la construction d'une tour défensive en 1488.
• Le roi Dom Manuel I (1469-1521) accorda à Cascais sa première charte municipale en 1514. Le village de Cascais fut envahi par le duc d'Albe (1507-1582) le 25 juin 1580, dans le but principal d'occuper le Portugal. Suite à l'occupation du Portugal par l'Espagne, Cascais devint la cible d'une série de raids menés par Francis Drake en 1587.
• C'est à Cascais que la flotte espagnole de 61 galères transportant une armée de 23 000 hommes sous le duc d'Albe débarqua en 1580, avançant ensuite sur Lisbonne. La forteresse de Cascais fut partiellement rasée et reconstruite après l'occupation espagnole par Dom João IV. Le village de Cascais fut presque entièrement détruit par le tremblement de terre de 1755.
• Suite à l'indépendance du Portugal en 1640, Dom João IV reconstruisit les défenses du pays, y compris plusieurs à Cascais : le Forte do Guincho, la Bateria da Galé, la Bateria Alta (aujourd'hui Hotel do Guincho), la Bateria da Cresmina, le Forte de São Jorge de Oitavos, le Forte e Farol de Santa Marta, la Cidadela de Cascais, et d'autres qui n'existent plus.
• Cascais connut une période de développement suite aux destructions causées par le tremblement de terre du 1er novembre 1755, par la construction de la Real Fábrica de Lanifícios à Cascais en 1774, l'intensification de la culture du blé et la production de Vinho de Carcavelos. Ce développement économique fut brièvement interrompu par les invasions françaises de 1807 sous le général Junot et de 1810 sous le général Massena. Durant cette période, le 19e Régiment caserné à la Cidadela de Cascais se distingua — selon la légende locale — par le fait d'avoir été protégé par une statue de Santo António et de n'avoir subi aucune défaite dans la lutte contre l'envahisseur français. La statue de Santo António peut encore être visitée aujourd'hui à la Cidadela de Cascais.
• En 1859, Cascais commença à gagner en importance suite à la construction de la route le reliant à Oeiras, réduisant ainsi la distance avec Lisbonne. À partir de 1871, Cascais devint la destination de vacances d'été préférée de la famille royale, grâce à l'amélioration des liaisons de transport et aux températures douces du village.

Cascais connut une nouvelle croissance au XIXe siècle grâce à trois facteurs principaux :

1. L'importance croissante de l'extraction de pierre au XIXe siècle, qui conduisit à la création de 26 carrières en 1873. Les routes reliant Cascais à Sintra et Oeiras furent construites au XIXe siècle. Le Teatro Gil Vicente fut inauguré en 1869, les services de passagers à vapeur vers Lisbonne commencèrent, et le tourisme fut formalisé avec la promotion officielle de la Costa do Sol en 1935.
2. L'arrivée de la famille royale portugaise à Cascais, qui transforma le village en une station balnéaire : Cascais obtint le statut de plage royale en 1867 par Dona Maria Pia et fut renouvelé par le roi Dom Luís. Dom Carlos, passionné par l'étude de la mer, transforma Cascais en un important centre de recherche scientifique dans ce domaine, lançant douze campagnes entre 1896 et 1907 et y établissant le premier laboratoire de biologie marine du Portugal. Avec l'établissement de la famille royale portugaise à Cascais, le village développa ce qui fut appelé l'architecture d'été — un mélange de styles architecturaux encore visible aujourd'hui à travers divers exemples, dont le palais des Ducs de Palmela de style anglais, le palais du Duc de Loulé de style français (aujourd'hui Hotel Albatroz), la résidence des Herédias, construite dans le style des chalets suisses, et le palais du banquier George O'Neil, construit dans un mélange de styles manuélin et gothique (aujourd'hui le Museu dos Condes de Castro Guimarães).
3. Construction de la ligne de chemin de fer reliant Lisbonne à Cascais : la construction de la ligne de chemin de fer de Cascais commença en septembre 1889 avec l'inauguration de la section entre Pedrouços et Cascais. Le chemin de fer s'étendit ensuite avec l'ouverture de la section entre Pedrouços et Alcântara-Mar en 1891 et l'extension de Cais do Sodré en 1895.

Cascais et Estoril ont servi de refuge à des exilés nobles fuyant les persécutions depuis la Seconde Guerre mondiale (1939-1945). Parmi les plus notables figuraient plusieurs familles royales européennes, dont Humbert II d'Italie, le Comte de Barcelone, fils d'Alphonse XIII d'Espagne, le roi Carol de Roumanie, le Régent Miklós Horthy de Hongrie et le Duc de Windsor d'Angleterre.

Le Movimento das Forças Armadas fut établi à Cascais lors d'une réunion tenue le 5 mars 1974. Lors de cette réunion, le manifeste "O Movimento das Forças Armadas e a Nação" fut approuvé, qui servit de base à la révolte du 25 avril 1974.

Origine du nom Cascais

Le nom Cascais a deux origines possibles : une version soutient qu'il s'agit de la forme singulière du mot "cascal", signifiant un amas de maisons ; la seconde version est liée à la présence d'un amiral almoravide nommé Kax Kax qui utilisait la Baía de Cascais comme avant-poste.