شيادو

شيادو هو حي تاريخي تقليدي ذو طابع فكري وثقافي، يتمتع بسمعة مرموقة، ويقع في قلب لشبونة. شيادو هو مزيج من العالمية والتقاليد والتاريخ والتجارة والرفاهية والسحر. يضم قلب المدينة شوارع تجارية مهمة تصطف على جانبيها المباني التاريخية، بما في ذلك Rua Garrett، Largo do Chiado، Largo do Carmo، Rua do Carmo، Rua Nova do Almada و Rua Serpa Pinto. تطورت شيادو منذ القرن التاسع عشر فصاعدًا لتعكس فخامة وسحر باريس - وخاصة حي مونمارتر، الذي يعتبر حي الرسامين في العاصمة الفرنسية، وشارع الشانزليزيه. كانت شيادو المركز الثقافي والفكري للمدينة وقلب لشبونة الرومانسية والبرجوازية في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. خلال هذه الفترة، كان من الشائع رؤية السيدات بفساتين براقة والرجال بقبعات علوية يتجولون في شيادو ويتناولون القهوة في Benard أو A Brazileira. منذ ذلك الحين، أصبحت شيادو معروفة كمركز لشبونة للرفاهية والسحر والفكر والفن، وذلك بفضل وجود العديد من المكتبات والأكاديميات والمسارح والمقاهي والنوادي ومحلات بيع الكتب المستعملة. تميز تطور ونمو شيادو بكارثتين: زلزال 1 نوفمبر 1755 وحريق 25 أغسطس 1988، وكلاهما أدى إلى إعادة بناء وترميم جزء كبير من الحي.

يُعد Bairro do Chiado مكانًا يسود فيه الانسجام بين الجديد والقديم، والتقاليد والعالمية. شيادو هي روح لشبونة - مكان يمكنك العيش فيه والتواصل الاجتماعي وممارسة الأعمال التجارية بأمان. إنها نقطة التقاء لأشخاص من جنسيات وثقافات وأعمار متعددة. تُزار شيادو على نطاق واسع لأنماطها المعمارية، خاصة في مباني القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. لطالما كانت شيادو نقطة تجمع مميزة للمثقفين والفنانين الوطنيين والدوليين.

في شيادو، يمكن للمرء أن يشعر بالماضي ويرى تماثيل لكتاب مثل فرناندو بيسوا و إيسا دي كيروش جالسين خارج مقهى A Brasileira في Rua Garrett. تضم شيادو Bertrand، أقدم مكتبة في العالم، تأسست عام 1773؛ ومطعم Restaurante Tavares، أقدم مطعم في البرتغال؛ وأحد أوائل المصاعد في القارة الأوروبية، ويقع في متجر Benetton الحالي في Rua Garrett؛ و رصيف الحصى البرتغالي المميز.

حي بايرو دو شيادو هو منطقة نابضة بالحياة، مليئة بالحياة ليلاً ونهاراً، حيث يمكن للزوار الاستمتاع، وممارسة الأعمال التجارية، وتجربة المطبخ البرتغالي الشهير. شيادو هو أيضاً مكان يمكنك العيش فيه بأمان وانسجام، في تواصل دائم مع القديم والجديد على حد سواء.

أفضل 10 معالم جذب في شيادو

1. مكتبة برتراند: مكتبة برتراند في شيادو هي أقدم مكتبة عاملة في العالم، وتقع في Rua Garrett ومعتمدة منذ عام 2011 من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية. تأسست المكتبة على يد بيدرو فوري عام 1732 واستحوذ عليها الأخوان برتراند عام 1750. كان يرتادها بانتظام شخصيات بارزة منهم بوكاج، إيسا دي كيروش، ألكسندر هيركولانو، أوليفيرا مارتينز، أنطيرو دي كوينتال وفرناندو بيسوا. تتكون مكتبة برتراند من 7 غرف، كل منها مزينة بمواضيع تشير إلى كتاب برتغاليين مشهورين.
2. كنيسة ساو روكي: كنيسة ساو روكي هي واحدة من الكنائس القليلة التي نجت من زلزال عام 1755 ولا تزال مساحة ثقافية ودينية حية، تستضيف العديد من الأنشطة بما في ذلك القداس، وحفلات الموسيقى الكلاسيكية، وحفلات الفادو، وحفلات موسيقى الحجرة، وزيارات المدارس من جميع أنحاء البرتغال. بُنيت الكنيسة عام 1565 لتكون مقرًا لـ جمعية يسوع في البرتغال، على طراز كنيسة-قاعة. كانت هذه الكنيسة الكاثوليكية مكانًا مميزًا لخطب شخصيات مهمة، أبرزها الأب أنطونيو فييرا (1606-1697)، وهو مبشر ودبلوماسي برتغالي من القرن السابع عشر. عملت كنيسة ساو روكي كمقر لجمعية يسوع حتى طرد الرهبنة من البرتغال عام 1759، وبعد ذلك تم تسليمها عام 1768 إلى سانتا كاسا دا ميزيريكورديا دي لشبونة. النقاط الرئيسية المثيرة للاهتمام في كنيسة ساو روكي هي:
3. كنيسة ساو جواو باتيستا: كنيسة ساو جواو باتيستا هي أغلى كنيسة في البرتغال، وقد أمر ببنائها الملك دوم جواو الخامس (1689-1750) جزئياً لمواجهة الشائعات حول الإفلاس المالي داخل البيت الملكي البرتغالي. وقد خصصت الكنيسة لساو جواو باتيستا لأن القديس يوحنا المعمدان كان شفيع دوم جواو الخامس. وقد أوكل المشروع إلى المهندسين المعماريين فانفيتيلي ونيكولا سالفي - مصمم نافورة تريفي في روما - وأشرف عليه الصائغ والمهندس المعماري الملكي جواو فريدريكو لودوفيتشي بين عامي 1744 و 1747. وقد افتتحت كنيسة ساو جواو باتيستا عام 1752، بعد عامين من وفاة دوم جواو الخامس. النقاط الرئيسية المثيرة للاهتمام هي:
   • تمثيلات معمودية المسيح على يد القديس يوحنا المعمدان، والبشارة وعيد العنصرة، المصنوعة من الأحجار الكريمة بواسطة ماتيا موريتي وأغوستينو ماسوتشي
   • 24 نوعًا من الرخام تزين الكنيسة
   • مجموعة صياغة الذهب بما في ذلك قطع مثل المونسترانس الخاص بساو جواو باتيستا من توماسيو بوليتي، وواجهة المذبح من أنطونيو أريغي، وبرناردينو لودوفيسي وأغوستينو كورسيني، والشمعدان الضخم من جوزيبي غاغلياردي، ولياندرو غاغلياردي وجيوفاني باتيستا مايني
4. السقف: تم بناء سقف الكنيسة من خشب بروسي خلال عهد فيليب الثاني ملك البرتغال (1581-1598) وهو من عمل فرانسيسكو فينيغاس. وهو السقف الوحيد المتبقي في لشبونة من فترة المانييريزم (القرنين السادس عشر والسابع عشر). تصور اللوحات على أشرطة السقف الجانبية تمجيد الصليب المقدس، من عمل أمارو دو فالي.
5. المصلى الرئيسي: تم تمويله من قبل ثلاثة كهنة من جمعية يسوع وبُني بين عامي 1625 و 1628. يضم المذبح العالي منحوتات تمثل القديس إغناطيوس لويولا - مؤسس جمعية يسوع - والقديس فرانسيس كزافييه، والقديس ألويسيوس غونزاغا، والقديس فرانسيس بورجيا، وسيدتنا مع الطفل المسيح. يتم تدوير لوحات المذبح وفقًا للتقويم الليتورجي، لأيام الأعياد التالية:
   • البشارة بقلم بينتو كويلو دا سيلفيرا؛
   • عبادة الرعاة، فنان غير معروف؛
   • الختان، فنان غير معروف؛
   • الجولجوثا بقلم بينتو كويلو دا سيلفيرا؛
   • القيامة، فنان غير معروف؛
   • عيد العنصرة، فنان غير معروف؛
   • الافتراض، فنان غير معروف.
6. غرفة المقدسات: تتميز بثلاث مجموعات من اللوحات، على وجه التحديد:
   • المجموعة الأولى تصور حلقات من حياة القديس فرانسيس كزافييه للفنان أندريه رينوسو
   • المجموعة الثانية مع لوحات تصور مشاهد من آلام المسيح للفنان أندريه غونسالفيس
   • المجموعة الثالثة للفنان دومينغوس دا كونها تصور حلقات من حياة القديس إغناطيوس لويولا، مؤسس جمعية يسوع
7. المتحف الوطني للفن المعاصر في شيادو: المتحف الوطني للفن المعاصر في شيادو هو متحف للفن المعاصر يضم أعمالاً فنية وطنية ودولية. افتتح المتحف عام 1911، وأغلق عام 1990، وأعيد افتتاحه عام 1994 في Rua Serpa Pinto في مبنى دير ساو فرانسيسكو السابق. أعاد المهندس المعماري جان ميشيل ويلموت تصميم مساحة المتحف، ويضم مجموعات لفنانين برتغاليين ودوليين من عام 1850 حتى يومنا هذا، بما في ذلك كانديدو بورتيناري، أوغست رودين، ألمادا نيغريروس، ماريو سيزاريني، ميغيل أنجيلو لوبي، وكولومبانو بوردالو بينهيرو.
8. مصنع الجعة ترينداد: مصنع الجعة ترينداد هو أقدم مطعم-مصنع جعة في البرتغال، ويقع في مبنى دير ترينداد السابق في Rua Nova da Trindade. يشغل دير ترينداد السابق، الذي بني عام 1294، ويتميز بالنقاط البارزة التالية:
9. لوحات أزوليجو ذات إلهام ماسوني للفنان "أو فيريرا داس تابوليتاس"، المدير الفني لـ فابريكا دي سيراميكا فيوفا لاميجو؛
10. لوحات من الحصى البرتغالي لماريا كيل من الأربعينيات؛
11. المطبخ البرتغالي، وخاصة بيف أ ترينداد، وباكالهاو أ سانتو أوفيسيو والمأكولات البحرية.
    1. بازيليكا الشهداء: بازيليكا الشهداء هي كنيسة من القرن الثامن عشر - الكنيسة الوحيدة في لشبونة التي تحمل لقب بازيليكا - وتقع في Rua Garrett. تأسست أبرشية نوسا سينهورا دوس مارتيريس عام 1147، وهو عام فتح لشبونة من الموريين، وبُنيت الكنيسة الأولى في موقع معسكر الجيش الإنجليزي الذي ساعد في الاستيلاء على المدينة. افتتحت بازيليكا الشهداء عام 1784 على الطراز الباروكي والكلاسيكي الجديد، بتصميم من المهندس المعماري رينالدو موريرا دوس سانتوس (1731-1791). أبرز معالم بازيليكا الشهداء هي كما يلي:
12. لوحة القديس فنسنت الشهيد؛
13. لوحة الأخ بارتولوميو دوس مارتيريس؛
14. جرن المعمودية حيث تم تعميد ساو بارتولوميو دوس مارتيريس (1514-1590) وفرناندو بيسوا (1888-1935)؛
15. صورة نوسا سينهورا دوس مارتيريس؛
16. السقف: تصور لوحة سقف البازيليكا دوم أفونسو هنريكس، الفارس غيلهيرمي لونغا وسيدتنا، من عمل بيدرو ألكسندرينو؛
17. ميداليات تمثل "الإنجيليين الأربعة" - متى، مرقس، لوقا ويوحنا - و"أطباء الكنيسة الأربعة" - القديس أمبروز، القديس أوغسطين، القديس جيروم والقديس غريغوري الكبير؛
18. مشهد ميلاد من القرن الثامن عشر لبازيليكا الشهداء من عمل جواكيم ماتشادو دي كاسترو (1731-1822).
19. كنيسة سيدة لوريتو: كنيسة سيدة لوريتو هي كنيسة الجالية الإيطالية في لشبونة منذ عام 1785 وهي الكنيسة الوحيدة في المدينة التي تقيم قداسات باللغة الإيطالية. سيدة لوريتو هي شفيعة إيطاليا، ويعكس وجودها في لشبونة الروابط القوية للجالية الإيطالية بالعاصمة البرتغالية، وخاصة العدد الكبير من التجار والبحارة الجنويين والبندقيين النشطين في لشبونة. بُنيت الكنيسة الحالية بالتعاون بين فنانين إيطاليين وبرتغاليين تحت إشراف المهندس المعماري جواكيم أنطونيو دوس ريس زوزارت، ثم لاحقًا خوسيه دا كوستا إي سيلفا (1747-1819). تشمل أبرز معالم كنيسة سيدة لوريتو ما يلي:
20. تماثيل سيدة لوريتو مع الطفل المسيح، والقديس بطرس والقديس بولس على الواجهة الرئيسية؛
21. أورغن من القرن الثامن عشر.
22. صورة سيدة لوريتو التي نجت من الحريق؛ غرفة المقدسات التي نجت من زلزال عام 1755، وتتميز بالنقاط التالية:
    • صناديق الملابس الكهنوتية - أثاث يستخدم لتخزين الملابس الليتورجية في الكنائس - مصنوعة من خشب سانتو بواسطة أنطونيو ماتشادو سابيرو؛
    • لوحة سقف من عمل ماتشادو سابيرو؛
    • آثار القديس جستين الشهيد جلبت من روما في القرن السابع عشر؛
    • لوحات أزوليجو من عمل أنطونيو بيريرا روفاسكو وغابرييل ديل باركو؛
23. كنيسة القربان المقدس: كنيسة القربان المقدس هي الكنيسة الوحيدة في لشبونة الموجهة نحو الشرق والوحيدة التي تقيم قداسًا لاتينيًا بعد ظهر يوم الأحد. تقع الكنيسة في Calçada do Sacramento منذ افتتاحها في 5 أبريل 1807، وقد صُممت على الطراز الباروكي من قبل المهندس المعماري ريميجيو فرانسيسكو دي أبريو. أبرز معالم كنيسة القربان المقدس هي:
24. لوحة تمثل الملائكة للفنان بيدرو ألكسندرينو كارفاليو؛
25. مذبح سيدة العزلة للفنان سيباستياو ألفيس؛
26. ستة فوانيس فضية بوزن إجمالي 36 كيلوغرامًا، من عمل لويس خوسيه بيريرا؛
27. السقف مع لوحة تمثل استعارة للقربان المقدس للفنان بيدرو ألكسندرينو؛
28. أورغن بني عام 1817 من قبل أنطونيو خافيير ماتشادو إي سيرفيرا؛
29. ثماني لوحات على جدران الكنيسة الجانبية تمثل الإنجيليين الأربعة - متى، مرقس، لوقا ويوحنا - وأطباء الكنيسة الأربعة - القديس جيروم، القديس غريغوري، القديس أمبروز، القديس أوغسطين والقديس غريغوري الكبير.
30. كنيسة سيدة التجسد: كنيسة سيدة التجسد هي كنيسة أبرشية تقع في Largo do Chiado. بُنيت النسخة الأولى من الكنيسة عام 1708، ودُمرت في زلزال عام 1755، ثم أعيد بناؤها على الطراز الباروكي بتصميم من المهندس المعماري مانويل كايتانو دي سوزا. أبرز معالم كنيسة سيدة التجسد هي:
31. تمثال سيدة التجسد من عمل ماتشادو دي كاسترو؛
32. لوحات سقف من عمل سيماو كايتانو نونيس؛
33. تماثيل القديسة كاتارينا من القرن السابع عشر التي نجت من زلزال عام 1755، فنان غير معروف.
34. مسرح ساو كارلوس الوطني: مسرح ساو كارلوس الوطني هو دار الأوبرا الرئيسية في البرتغال منذ افتتاحه في 30 يونيو 1793 في Rua Serpa Pinto، بالقرب من Largo do Chiado. كان مسرح ساو كارلوس الوطني أول مبنى في لشبونة يُبنى على الطراز الكلاسيكي الجديد، وقد صُمم من قبل المهندس المعماري خوسيه دا كوستا إي سيلفا (1747-1819)، مستوحى من لا سكالا في ميلانو وعمل Essai sur l'Architecture Théâtrale لبيير بات، الذي نُشر عام 1782. يشتهر مسرح ساو كارلوس الوطني أيضًا بتأسيس جوقة المسرح عام 1843، وأوركسترا سيمفونية البرتغال عام 1953، وتقديم عروض الأوبرا بين سبتمبر ويوليو من كل عام. النقاط الرئيسية المثيرة للاهتمام هي:
35. الواجهة الخارجية مع الشرفة: لوحة مركزية تحمل إهداءً لدونا كارلوتا جواكينا (1775-1830) والمشرف بينا مانيك (1733-1805)، وهما شخصيتان رئيسيتان في بناء المسرح، ولوحتان جانبيتان مع تمثيلات رمزية لـ Caduceus of Mercury. يُصوَّر Caduceus of Mercury كعصا ملتفة حولها ثعبانان يلتقيان في الأعلى، يحملها الجنرالات الرومان عند إقامة السلام. يرمز Caduceus of Mercury إلى الأهمية التي كان يحملها المسرح خلال القرن التاسع عشر كقوة موحدة ونقطة التقاء لجميع الطبقات الاجتماعية؛
36. قاعة المسرح الداخلية: بُنيت القاعة بشكل بيضاوي وزُينت بمواد مذهبة، بتصميم من مانويل دا كوستا. وتضم خمسة مستويات من الصناديق، وشرفات، ومنطقة مقاعد تتسع لحوالي 600 مقعد. تشمل أبرز معالم القاعة ثريا يبلغ محيطها 10.9 أمتار مع 284 مصباحًا؛ لوحات سقف في الدهليز وعلى ستارة المسرح الأمامية للفنان سيريلو فولكمار ماتشادو؛ لوحات سقف في القاعة الرئيسية للفنان مانويل دا كوستا؛ ولوحات في الصندوق الملكي للفنان جيوفاني أبياني.
37. مخازن شيادو: مخازن شيادو هي مركز تسوق مغطى يمتد على عدة طوابق، ويضم ما مجموعه 54 متجرًا، و12 مطعمًا، و3 أكشاك، وتراسًا يطل على قلعة ساو جورج، موزعة على Rua do Carmo، وRua Nova do Almada، وRua Garrett. FNAC هو أكبر متجر في هذه المساحة التجارية، وقد افتتح عام 1999 بتصميم من المهندسين المعماريين ألفارو سيزا فييرا وسوتو مورا، بهدف إعادة إحياء عظمة مخازن شيادو الكبرى الأصلية، التي افتتحت في نفس الموقع في 20 نوفمبر 1894 واستلهمت من المتاجر الباريسية. المبنى الذي يضم الآن مخازن شيادو خدم العديد من الوظائف على مر القرون، بما في ذلك دير Espírito Santo da Pedreira التابع لأوراتوري ساو فيليبي نيري بين عامي 1674 و1834، ومقر إقامة بارون بارسيلينوس بين عامي 1755 و1883، وفندق جبل طارق بين عامي 1883 و1874، وفندق يونيفرسال بين عامي 1874 و1883، وCompanhia dos Grandes Armazéns do Chiado من 20 نوفمبر 1894 حتى 25 أغسطس 1988، تاريخ حريق شيادو.

معالم جذب إضافية في شيادو

1. مقهى A Brazileira: مقهى A Brazileira هو أحد أبرز المقاهي التاريخية في لشبونة ونقطة التقاء للمثقفين منذ تأسيسه عام 1905 في Rua Garrett. غادر أدريانو تيليس، وهو شمالي ولد في ألفارينغا، إلى البرازيل في الثانية عشرة من عمره، حيث جمع ثروته في تجارة القهوة. اسم المؤسسة مستمد بالضبط من حقيقة أن القهوة كانت تستورد من البرازيل وتباع لسكان لشبونة. افتتح هذا رائد الأعمال عدة متاجر لبيع القهوة في لشبونة وبراغا وإشبيلية. يحتل مقهى A Brazileira موقعًا مركزيًا ومميزًا في لشبونة وهو نقطة التقاء للعديد من السكان المحليين والسياح، وذلك لقربه من Praça Camões و Largo do Chiado ومحطة مترو Baixa-Chiado. يرتبط المقهى بعدة نقاط فضول، بما في ذلك الأسطورة الشعبية التي تقول إن التعبير البرتغالي "BICA" - المستخدم على نطاق واسع عند طلب الإسبريسو - ظهر هنا لأول مرة كاختصار يعني "Beba Isto Com Açúcar" (اشرب هذا مع السكر)، على الرغم من أن الأصل الحقيقي للمصطلح لا يزال محل نقاش. نقاط الاهتمام في مقهى A Brazileira هي اللوحات داخل المؤسسة للفنانين ألمادا نيغريروس، إدواردو فيانا، خورخي باراداس، أنطونيو سواريس، ستيوارت كافالهايس، خوسيه باتشيكو و برناردو ماركيس؛ تمثال فرناندو بيسوا البرونزي للنحات لاغوا هنريكيس، الذي افتتح عام 1988؛ والمطبخ، وخاصة فطائر الدجاج، وbife à Brazileira، وaçorda المأكولات البحرية، وفطيرة الليمون بالمرنغ.
2. مسرح ترينداد: مسرح ترينداد هو أحد أقدم المسارح في لشبونة والمكان الذي عُرضت فيه أول عروض مراجعة على الطراز البرتغالي في القرن التاسع عشر، ويقع في Rua Nova da Trindade. كلف الكاتب والمسرحي فرانسيسكو بالها دي فاريا لاسيردا (1827-1890) ببناء المبنى في موقع أكاديمية ترينداد السابقة وكان أول مسرح أوبرا شعبي في البرتغال. افتتح مسرح ترينداد في 30 نوفمبر 1867 بتصميم من ميغيل إيفاريستو دي ليما بينتو على الطراز الكلاسيكي الجديد وهو أحد أهم الأماكن في المسرح البرتغالي. من بين إنتاجاته البارزة كان هناك اقتباس مسرحي لـ Os Maias - الرواية الشهيرة التي نُشرت لأول مرة في شكل كتاب عام 1888 بقلم إيسا دي كيروش - وهو مسرح اعتبره إيسا مسرح لشبونة. أبرز معالم مسرح ترينداد هي الميداليات التي تمثل الكتاب أنطونيو فيريرا (1528-1569)، دامياو دي غويس (1502-1574) وسيا دي ميراندا (1481-1558)؛ وتمثال نصفي لتربسيكوري، إلهة الرقص اليونانية.
3. مسرح ساو لويز: مسرح ساو لويز هو مسرح لشبونة مخصص لتعزيز الثقافة البرتغالية من خلال الفنون المسرحية. يقع مسرح ساو لويز في Rua António Maria Cardoso منذ افتتاحه في 22 مايو 1894، وافتتح تحت اسم Teatro Dona Amélia تكريماً لملكة البرتغال Dona Amélia (1865-1951). صمم المسرح المهندس المعماري ميغيل فينتورا تيرا بالتعاون مع مصمم الديكور لويجي مانيني (1848-1936). كان مسرح ساو لويز أحد أوائل أماكن السينما الصوتية في لشبونة منذ عام 1930.
4. باستيلاريا ألكوا: باستيلاريا ألكوا هو متجر حلويات مشهور بجودة حلوياته الرهبانية، وخاصة الباستيل دي ناتا والكورنوكوبيا. يتميز باستيلاريا ألكوا في Rua Garrett بالنقاط البارزة التالية:
   • حلويات الدير، ولا سيما كورنوكوبيا وباستيل دي ناتا؛
   • مبنى كاسا دا سورتي، الذي يعتبر جزءًا من تراث لشبونة. تم تزيين المبنى من قبل الفنان كيروبيم لابا (1925-2016) وافتتح عام 1963 كـ كاسا دا سورتي (متجر يانصيب).
5. روف توب إنتريتانتو: روف توب إنتريتانتو هو تراس يوفر إطلالات بانورامية على لشبونة ويقع في الطابق السابع من فندق دو شيادو في Rua Nova do Almada. التراس جزء من بار الفندق، ويوفر إطلالات على نهر تاغوس إلى اليمين ومصعد سانتا جوستا وبايكسا بومبالينا إلى اليسار. في أيام الصيف الصافية، يوفر التراس إطلالة شاملة على لشبونة تحت سماء زرقاء عميقة.
6. كنيسة التجسد: افتتحت كنيسة التجسد عام 1708 وأعيد بناؤها بالكامل بعد زلزال 1 نوفمبر 1755 من قبل المهندس المعماري مانويل كايتانو دي سوزا (1738-1802). أبرز معالمها هي المصلى الرئيسي، والمصليات الجانبية الأربعة، والتماثيل على واجهة الكنيسة.
7. A Vida Portuguesa: A Vida Portuguesa هو متجر يمكن للزوار أن يجدوا فيه علامات تجارية برتغالية تاريخية تشكل جزءًا من الثقافة الوطنية، بما في ذلك زيت الزيتون Andorinha، والتقويم Borda d'Água، والأسماك المعلبة Tricana، وLicor Beirão. لقد حققت A Vida Portuguesa نجاحًا تجاريًا، مما أدى إلى افتتاح عدة متاجر في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك اثنان في حي شيادو.
8. كلية الفنون الجميلة بجامعة لشبونة: كلية الفنون الجميلة بجامعة لشبونة هي أقدم مدرسة فنية عليا في البلاد، تعمل بشكل مستمر منذ عام 1836 في مبنى دير ساو فرانسيسكو السابق في شيادو، وتقع في Largo da Academia Nacional de Belas-Artes. بُني دير ساو فرانسيسكو في شيادو عام 1217 وخدم العديد من الوظائف على مدار تاريخه، بما في ذلك المقر الوطني لرهبنة القديس فرانسيس، وEstudo Geral (المعادل القروسطي للجامعة)، ومستشفى، ومستشفى عسكري، والمكتبة الملكية عام 1798، وأكاديمية الفنون الجميلة. تضم كلية الفنون الجميلة حاليًا حوالي 1700 طالب مسجلين في 29 دورة، وتقدم مركزين بحثيين، ومختبرات فنون الوسائط المتعددة، ومختبرات نحت، ومختبرات رسم، ومكتبة، وأرشيف، ومتحفًا افتراضيًا.
9. بازيليكا الشهداء
10. غريميو ليتيراريو
11. كنيسة التجسد
12. كنيسة لوريتو
13. كنيسة ساكرامنتو
14. متحف شيادو: المتحف الوطني للفن المعاصر
15. براسا لويس دي كامويس
16. روا غاريت
17. مسرح ترينداد
18. مسرح ساو كارلوس الوطني
19. مسرح ساو لويز
20. مسرح استوديو ماريو فيغاس
21. مسرح ساو كارلوس الوطني
22. مسرح رابيدو
23. تيراسوس دو كارمو

متاجر تاريخية للزيارة في شيادو

مبادرة المتاجر التاريخية هي مشروع أنشأه مجلس المدينة عام 2015 بهدف مزدوج يتمثل في حماية التراث المادي والتاريخي والثقافي لشبونة وتعزيز النشاط التجاري الذي يساهم في هوية المدينة وطابعها. تضم الشبكة حاليًا 82 متجرًا تاريخيًا.

1. لوفاريا أوليسيس: لوفاريا أوليسيس جزء من شبكة المتاجر التاريخية، التي أنشئت لحماية التراث الثقافي لشبونة. إنه متجر مخصص حصريًا لبيع القفازات، منذ افتتاحه عام 1925 من قبل جواكيم رودريغيز سيمويس في Rua do Carmo. المتجر صغير - ممر واحد - ولكنه يستحق الزيارة لجودة بضائعه، وود موظفيه، والديكور الداخلي من قبل النحات الخشبي كارلوس دي ألكانتارا كوتز، والواجهة من قبل المهندس آرثر غيلهيرمي رودريغيز كوهين.
2. باستيلاريا بينارد: باستيلاريا بينارد هي واحدة من عدد قليل من محلات الحلويات - المتاجر المتخصصة في المعجنات المستوحاة من باريس - التي لا تزال تعمل في لشبونة، حيث يمكن للزوار الاستمتاع بأطباق شهية مثل الكرواسون. يقع محل الحلويات في Rua Garrett منذ عام 1902؛ افتتح أول محل في Rua do Loreto عام 1868 من قبل إيلي بينارد تحت اسم Patisserie Benard. جعلت ماريا أوغستا غوميز، المالكة الحالية، المؤسسة وجهة لا بد من زيارتها لجودة كرواسونها العادي والشوكولاتة والكاسترد بالبيض وللأحداث الثقافية التي تستضيفها، بما في ذلك الأنشطة الموسيقية والرسم. شهدت باستيلاريا بينارد عدة أحداث بارزة على مدار تاريخها، بما في ذلك:
   • كان محل الحلويات أحد المؤسسات القليلة التي سمح فيها للنساء بالحضور دون رفقة ذكور؛
   • غير المتجر اسمه إلى باستيلاريا بينارد عام 1926 بسبب حظر الأسماء الأجنبية على واجهات المباني؛
   • تناولت الملكة إليزابيث الثانية ملكة إنجلترا العشاء هنا خلال زيارتها للبرتغال بين 18 و 23 فبراير 1957.
3. مطعم تافاريس: مطعم تافاريس هو أحد أقدم المطاعم في أوروبا والأقدم الذي يعمل بشكل مستمر في البرتغال، وقد افتتح عام 1784 من قبل الأخوين تافاريس في Rua da Misericórdia. يُعرف مطعم تافاريس أيضًا باسم تافاريس ريكو لأن المالك قرر فتح مطعم ثانٍ أكثر تواضعًا يسمى تافاريس بوبرا، وهو مغلق الآن. كان مطعم تافاريس مبتكرًا في عدة جوانب، بما في ذلك إدخال قوائم الطعام حسب الطلب واستيراد التخصصات الأجنبية مثل الفطائر الفرنسية. أبرز معالم مطعم تافاريس هي:
   • جودة المطبخ، وخاصة كافيار أوسيترا بيستريج، سمك موسى ميونيير، بيف أ تافاريس وسوفليه الفستق
   • صالون نوبل: غرفة تكرم الضيوف البارزين الذين زاروا المطعم، بما في ذلك أماليا رودريغيز، ألمادا نيغريروس، إيسا دي كيروش، كاري غرانت، أيزنهاور، كالوست غولبنكيان، هيمنغواي ومادونا
   • تجمعات إيسا دي كيروش التاريخية: يتلقى الكاتب تقديرًا خاصًا في المطعم لاستضافته اجتماعات مجموعة Vencidos da Vida بين عامي 1887 و 1894
4. كاسا هافانيزا: كاسا هافانيزا هي أقدم متجر تبغ في لشبونة، تأسست عام 1861 من قبل فرانسوا كاين وتشارلز فانديرين بالتعاون مع المصرفي هنري بورناي، بهدف بيع التبغ الكوبي من متجر في Largo do Chiado. أصبح المتجر أحد أهم نقاط التقاء الكتاب والمثقفين والسياسيين والفنانين في لشبونة لتبادل الآراء حول الحياة والمجتمع في لشبونة. يضم متجر التبغ مجموعة من المنتجات عالية الجودة، بما في ذلك سيجار كوهيبا، مونتيكريستو و روميو ويولييت، بالإضافة إلى إكسسوارات المدخنين مثل الولاعات وقواطع السيجار وحافظات السيجار. تضم الشبكة أربعة متاجر تقع في شيادو، وCentro Comercial Amoreiras، وCentro Comercial Colombo، وكاسا هافانيزا في بورتو.
5. مكتبة فيرين: مكتبة فيرين هي ثاني أقدم مكتبة في البلاد، تأسست عام 1840 من قبل البلجيكي جان بابتيست فيرين في Rua Nova do Almada. اكتسبت المكتبة مكانة مرموقة وتم تعيينها مجلدة كتب رسمية للبيت الملكي البرتغالي بناءً على طلب الملك دوم بيدرو الخامس (1837-1861). يعرض المتجر حوالي خمسة عشر ألف كتاب ووثيقة في عدادات وخزائن ورفوف خشبية. من الأحداث البارزة في تاريخ مكتبة فيرين أنها كانت أحد المباني القليلة التي لم تحترق في حريق شيادو في 25 أغسطس 1988.
6. A Carioca: A Carioca هو متجر قهوة وشاي تاريخي تأسس عام 1936 من قبل إيزيدورو تيكسيرا في Rua da Misericórdia.
7. أندريه أوبتيكاس: أندريه أوبتيكاس هو متجر بصريات تاريخي، افتتح باسم أوبتيكا راموس عام 1888 في Rua Garrett.
8. حلاق كامبوس: حلاق كامبوس هو أقدم صالون حلاقة في البلاد، افتتح عام 1886 في Largo do Chiado.
9. كاسا بيريرا: كاسا بيريرا هو متجر تاريخي يبيع الشاي والقهوة منذ تأسيسه عام 1930 في Rua Garrett.
10. صيدلية أندرادي: كانت صيدلية أندرادي أول صيدلية تستخدم المواد الطبية في أمبولات زجاجية منذ افتتاحها عام 1837.
11. فلوريستا بيكينو جارديم: فلوريستا بيكينو جارديم هي آخر بائعة زهور في شيادو مفتوحة للجمهور، وتعمل منذ عام 1922.
12. جواهر كارمو: جواهر كارمو هو متجر تاريخي يبيع المجوهرات والفضيات منذ عام 1926 في Rua Garrett.

1. ليتاو وإيرماو: متجر مجوهرات ليتاو وإيرماو هو متجر تاريخي في Rua Garrett يقدم مبيعات المجوهرات وخدمات مخصصة بما في ذلك النقش، تحويل القطع، الترميم والتنظيف.
2. باريس في لشبونة: حقق متجر باريس في لشبونة نجاحًا فوريًا تقريبًا عند افتتاحه عام 1888، حيث كان يبيع سلعًا تتعلق بالموضة الفرنسية.
3. ساباتاريا كارمو: افتتحت ساباتاريا كارمو عام 1904 في Largo do Carmo من قبل فرانسيسكو دي أوليفيرا أبرانتيس، بهدف بيع أحذية عالية الجودة، يتميز كل زوج بشعار العلامة التجارية المختوم مباشرة على الحذاء.

الشوارع والساحات الرئيسية في شيادو

• شارع غاريت: شارع غاريت، الذي كان يُعرف سابقًا باسم Rua do Chiado، أعيد تسميته في 14 يونيو 1880 بناءً على طلب عمدة المدينة آنذاك خوسيه غريغوريو دا روزا أراوجو، تكريمًا لألميدا غاريت (1799-1854)، الكاتب والقوة الدافعة للمسرح في البرتغال. كان ألميدا غاريت، الكاتب والسياسي، الشخصية الرئيسية المسؤولة عن إدخال الرومانسية إلى البرتغال من خلال أعمال مثل كامويس (1825)، دونا برانكا (1825)، رحلات في أرضي (1846)، وتجديد المسرح البرتغالي بإنتاج Frei Luís de Sousa عام 1844. شغل ألميدا غاريت أيضًا منصب عضو في البرلمان، ووزير الخارجية، والقنصل العام في بلجيكا، ومؤسس Conservatório de Arte Dramática do Teatro Nacional، والمفتش العام للمسارح. في Rua Garrett يمكن العثور على Livraria Bertrand، ومطعم Alma، ومتجر شوكولاتة، وKaffeehaus، ومعهد Macrobiótico de Portugal.
• لارغو دو شيادو: لارغو دو شيادو هو الساحة الرئيسية لحي شيادو، ويربط براسا كامويس، روا دا ميزيريكورديا، لارغو ساو كارلوس وروا غاريت. في لارغو دو شيادو يمكن رؤية تمثال الشاعر أنطونيو ريبيرو شيادو، مقهى A Brasileira، كنيسة ميزيريكورديا، كنيسة لوريتو ومحطة مترو بايكسا-شيادو. إنها مساحة حيوية مع فنانين شوارع منتظمين ووجود دائم للسياح والزوار من جميع أنحاء البرتغال، مليئة بالأصوات والروائح من أجزاء كثيرة من العالم. كان لارغو دو شيادو في السابق أحد أهم نقاط الدخول والخروج في لشبونة، وتميز ببناء بوابات سانتا كاتارينا بين عامي 1373 و 1375، وهدمت في أوائل القرن الثامن عشر.
• لارغو دي ساو كارلوس: لارغو دي ساو كارلوس هي ساحة للمشاة تربط Rua Paiva de Andrade بـ Rua Serpa Pinto، وقد صُممت بشكل مربع لعرض مسرح ساو كارلوس الوطني، وهو المبنى الرئيسي للساحة. إنه موقع مميز لعشاق الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا، حيث تُقام حفلات موسيقية مجانية في الهواء الطلق بانتظام خلال موسم الصيف. يأخذ لارغو دي ساو كارلوس اسمه من تأسيس المسرح في القرن الثامن عشر. وهي أيضًا الساحة التي يقع فيها المنزل الذي ولد فيه فرناندو بيسوا وقضى طفولته. أعيد تسمية لارغو دي ساو كارلوس مؤقتًا إلى لارغو دو ديريتوريو في 18 أكتوبر 1913، تكريمًا لمقر الحزب الجمهوري البرتغالي في لشبونة. عاد الاسم إلى "لارغو دي ساو كارلوس" في 28 مايو 1956.
• كالصادا دو سانتيسيمو ساكرامنتو: كالصادا دو سانتيسيمو ساكرامنتو تربط Rua Garrett بـ Largo do Carmo وتأخذ اسمها من وجود كنيسة سانتيسيمو ساكرامنتو.
• روا دا أنشيتا: تم تسمية "روا دا أنشيتا" عام 1885 تكريماً للمستكشف وعالم الطبيعة خوسيه أنشيتا، الذي جمع عينات حيوانية ونباتية لمتحف لشبونة بين عامي 1864 و 1865. تربط روا دا أنشيتا Rua Garrett بـ Rua Capelo Ivens وهي واحدة من أكثر شوارع شيادو ازدحاماً، وذلك لتركيز المتاجر والمطاعم وأماكن الإقامة قصيرة الأجل فيها. يسهل الوصول إليها سيراً على الأقدام وبالمركبات.
• روا سيربا بينتو: سميت روا سيربا بينتو تكريماً للمستكشف الأفريقي ألكسندر دي سيربا بينتو (1846-1900) منذ 7 سبتمبر 1885. كان سيربا بينتو أهم مستكشف أفريقي في البرتغال، مسؤولاً عن رسم خريطة طريق داخلي عبر القارة الأفريقية يربط أنغولا بموزمبيق بين عامي 1879 و 1884. أدت هذه البعثة لاحقاً إلى ظهور الخريطة الوردية والصراع الدبلوماسي بين البرتغال وإنجلترا عام 1890. حملت روا سيربا بينتو عدة أسماء على مدار تاريخها، منها:
  • روا دو ساكو: سميت بهذا الاسم لأنها كانت شارعًا مسدودًا. كان التسمية روا دو ساكو شائعة في البرتغال حتى القرن السابع عشر للشوارع التي لا مخرج لها؛
  • روا نوفا دوس مارتيريس؛
  • روا ليفا دا مورتي: سميت بهذا الاسم بعد وفاة 6 سجناء وحارس واحد، وإصابة 60 آخرين، من أصل 151 سجينًا و 253 حارسًا كانوا ينقلون من مكتب الحاكم المدني إلى محطة قطار كايس دو سودري. وقع إطلاق النار - الذي اعتبر في ذلك الوقت مذبحة - في Rua Serpa Pinto الحالية في 16 أكتوبر 1918؛
  • روا 16 دي أوتوبرو: سميت بالإشارة إلى الحادثة المذكورة أعلاه.
• لارغو دا ترينداد: حملت لارغو دا ترينداد هذا الاسم منذ عام 1913 لسببين: أولاً، هو موقع كنيسة ودير رهبنة الثالوث الأقدس منذ القرن الثالث عشر؛ وثانياً، تكريماً لـ خوسيه فرانسيسكو دي ترينداد كويلو (1861-1908)، الكاتب والسياسي الجمهوري، مؤسس صحيفتي غازيتا دي بورتاليغري وكوميرسيو دي بورتاليغري، ومؤلف أعمال منها أبجدية الشعب (1901) والدليل السياسي للمواطن البرتغالي (1906). حملت لارغو دا ترينداد عدة أسماء على مدار تاريخها، منها:
  • لارغو دي ساو روكي: نشأ هذا الاسم عندما أمر دوم مانويل الأول عام 1509 ببناء كنيسة لإيواء رفات ساو روكي - القديس الحامي ضد الطاعون والمعاقين والجراحين - استجابة لتفشي الطاعون الشديد في لشبونة. تحولت كنيسة ساو روكي إلى مقر جمعية يسوع في البرتغال عام 1553؛
  • لارغو دو كوتيليرو: سميت بهذا الاسم بسبب وجود تمثال تكريماً للكوتيليروس - بائعي تذاكر اليانصيب وألعاب الحظ في الشوارع. افتتح تمثال الكوتيليرو للنحاتة فيرناندا دي أسيس في 18 نوفمبر 1987 للاحتفال بالذكرى 204 لليانصيب الوطني. كما افتتح مقر سانتا كاسا دا ميزيريكورديا دي لشبونة في نفس الموقع في نفس التاريخ.
• روا نوفا دا ترينداد: افتتحت روا نوفا دا ترينداد عام 1836 بعد هدم دير سانتيسيما ترينداد، الذي كان قائماً منذ القرن الثالث عشر. وهي حالياً واحدة من أكثر شوارع شيادو ازدحاماً، وذلك لوجود مؤسسات مثل سيرفيجاريا دا ترينداد، بايرو دو أفيليز ومسرح تيترو دا ترينداد.
• لارغو دا أكاديميا ناسيونال دي بيلاس آرتيس: حملت لارغو دا أكاديميا ناسيونال دي بيلاس آرتيس هذا الاسم منذ 6 أبريل 1982، وذلك لوجود كلية الفنون الجميلة.
• لارغو رافائيل بوردالو بينهيرو: لارغو رافائيل بوردالو بينهيرو، التي كانت تُعرف سابقًا باسم لارغو دا ألبيرغواريا، حملت هذا الاسم منذ 11 فبراير 1915 تكريمًا لرافائيل بوردالو بينهيرو (1846-1905). كان رافائيل بوردالو بينهيرو فنانًا ورسام كاريكاتير للعديد من الأعمال والشخصيات، أبرزها زي بوفينيو، الذي ابتكره عام 1875. عمل هذا الفنان متعدد المواهب بشكل فريد كرسام كاريكاتير لمنشورات مثل A Lanterna Mágica و O Mosquito، وكمدير فني لمصنع Fábrica de Faianças das Caldas da Rainha. يُعرف رافائيل بوردالو بينهيرو بشكل أفضل بأعماله الخزفية وتعليقاته الاجتماعية والسياسية الحادة في نهاية القرن التاسع عشر.

فضول شيادو

كان لارغو دو شيادو يُعرف سابقًا باسم لارغو داس دواس إيغريجاس، ويقع مقابل بوابات سانتا كاتارينا القديمة - إحدى بوابات مدينة لشبونة التاريخية. في عام 1707، هُدمت بوابات سانتا كاتارينا للسماح بمرور الموكب الملكي لدونا ماريا آنا من النمسا، ملكة دوم جواو الخامس. كان لارغو دو شيادو في السابق أحد أكثر نقاط الدخول ازدحامًا إلى لشبونة بسبب حي بايرو ألتو، الذي كان يُعرف سابقًا باسم فيلا نوفا دي أندرادي. كانت بوابات سانتا كاتارينا تتقاطع مع ديريتا داس بورتاس دي سانتا كاتارينا، التي مرت عبرها المواكب الملكية والمواكب الدينية والاحتفالات الشعبية والفعاليات الثقافية في لشبونة منذ القرن السادس عشر فصاعدًا - بما في ذلك موكب زفاف دوم أفونسو السادس ودونا ماريا فرانسيسكا من سافوي عام 1666، وموكب زفاف دوم خوسيه الأول ودونا ماريا فيتوريا من بوربون عام 1729. كان شيادو حيًا مرموقًا يضم قصور النبلاء والبرجوازية العليا، وإحدى المناطق الأكثر تضررًا من زلزال 1 نوفمبر 1755.

يقع حي بايرو دو شيادو ضمن أبرشيتين مدنيتين في لشبونة:

• ساو نيكولاو
• مارتيريس

أماكن إقامة سياحية من فئة الخمس نجوم

• فندق بايرو ألتو
• فندق شيادو 16 بوتيك

المؤسسات التعليمية

• مدرسة أبرشية سيدة الحبل بلا دنس (حرم شيادو)
• المؤسسات الصحية:
• خوسيه مانويل كورادو براتيس: الأمراض الجلدية والتناسلية
• مستشفى أورديم تيرسيرا

أماكن إقامة سياحية من فئة الأربع نجوم

• فندق بورجيس شيادو
• فندق دو شيادو
• فندق لشبونة كارمو
• فندق لشبونة بيسوا
• فندق ميرسي 9
• فندق تياترو بوتيك
• بيوت الشباب
• نزل لشبونة
• PH في شيادو

التسوق في شيادو

• أدولفو دومينغيز
• آنا سالازار
• مخازن شيادو
• متجر تحف شيادو
• بينيتون
• بيرشكا
• فناك
• إتش إم
• مجوهرات كارمو
• لانيدور
• مكتبة برتراند
• مكتبة فيرين
• متجر أحذية كارمو
• ستوريتيلورز

النقل والوصول في شيادو

تخدم شيادو خيارات النقل التالية:

• مترو لشبونة:
  • محطة مترو بايكسا-شيادو (الخط الأزرق والأخضر)

مواقف السيارات في شيادو

• موقف سيارات Rua Nova do Almada
• موقف سيارات Rua Almirante Pessanha في Largo do Carmo
• موقف سيارات كامويس
• موقف سيارات شيادو

المعارض والمهرجانات في شيادو

• معرض الكتب القديمة: يقام يومياً في Rua da Anchieta
• معرض الحرف اليدوية في ساكرامنتو: يقام في الأحد الثالث من كل شهر في Largo do Carmo

تاريخ شيادو

تأسست شيادو في القرن الثاني عشر وسرعان ما أصبحت المنطقة السكنية المفضلة للنبلاء البرتغاليين. بعد زلزال 1 نوفمبر 1755، أصبحت شيادو واحدة من أهم مناطق لشبونة نتيجة لأعمال إعادة الإعمار التي نفذت تحت إشراف ماركيز بومبال. كانت شيادو مسرحًا لعدة أحداث مهمة في تاريخ البرتغال، بما في ذلك الغزوات الفرنسية في أوائل القرن التاسع عشر والثورة الليبرالية عام 1820. كان الحي غير مأهول إلى حد كبير خلال عشرينيات القرن التاسع عشر. أصبحت شيادو نقطة مرجعية أدبية وفنية وثقافية في لشبونة منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا، وهو دور لا تزال تحتفظ به حتى اليوم. كان الحدث الأكثر تحديدًا في تاريخ شيادو الحديث هو الحريق الذي دمر مبنى Armazéns do Chiado في 25 أغسطس 1988. انتشرت النيران بسرعة في جميع أنحاء المبنى، وهددت في مرحلة ما الحي بأكمله. أعيد بناء المبنى من قبل المهندس المعماري البرتغالي ألفارو سيزا فييرا ويحتفظ باسم "Armazéns do Chiado"، ويضم الآن 55 متجرًا و 15 مطعمًا وفندقًا واحدًا.

شيادو وزلزال لشبونة في 1 نوفمبر 1755

ضربت لشبونة ثلاث كوارث متتالية في 1 نوفمبر 1755: زلزال، تلته تسونامي ثم حريق. شككت الكوارث في كل شيء - من إحدى أعظم الإمبراطوريات في العالم إلى معتقدات شعبها. وصف الأحداث ورسمها المقيمون الأجانب في لشبونة، أبرزهم دانيال برادوك. كان البريطانيون حاضرين في لشبونة بسبب التجارة المرتبطة بالبرازيل، وخاصة الذهب. كانت لشبونة، مثل أي مدينة كاثوليكية في القرن الثامن عشر، تحتفل بـ عيد جميع القديسين - أحد أهم الأعياد في الكاثوليكية، تكريماً لجميع القديسين والشهداء في الكنيسة الكاثوليكية. في 1 نوفمبر 1755، كان غالبية سكان لشبونة داخل 19 ديرًا و 40 كنيسة أبرشية و 130 كنيسة صغيرة في المدينة في الساعة 9:30 صباحًا عندما بدأت الأرض تهتز. كان مركز الزلزال يقع على بعد حوالي 250 كم جنوب غرب البرتغال في المحيط الأطلسي، مما أدى إلى ما يعتبر الزلزال الأكثر تدميراً في تاريخ أوروبا، بقوة تقديرية تتراوح بين 8.5 و 9 على مقياس ريختر.

زلزال 1 نوفمبر 1755

بدأت لشبونة تهتز في حوالي الساعة 9:30 صباحًا، وفي غضون دقائق غطتها الرماد والرمل الذي حول النهار إلى ليل. أصبحت العاصمة البرتغالية مدينة مظلمة - مدينة تستحق جحيم دانتي. اعتقد الكثيرون أن المأساة كانت عقابًا إلهيًا من الله. بعد الهزة، فر عدد كبير من الناجين نحو أقرب نقطة في نهر تاغوس، غير مدركين أن كارثة أخرى كانت على وشك أن تتكشف. استغرقت التسونامي حوالي تسعين دقيقة للوصول إلى لشبونة وكانت مدمرة لدرجة أن آلاف الجثث وقطع الأثاث شوهدت بعد عشرة أيام في المحيط الأطلسي من قبل قبطان سفينة عابرة.

حريق 1 نوفمبر 1755

اندلع الحريق في أعقاب التسونامي في 1 نوفمبر 1755، نتيجة لآلاف الشموع المضاءة لقداسات عيد جميع القديسين التي سقطت أثناء الزلزال. اندمجت مئات الحرائق الصغيرة المنتشرة في جميع أنحاء المدينة في حريق هائل واحد. بحلول 2 نوفمبر 1755، كانت لشبونة مشتعلة بالكامل تقريبًا - عاصفة نارية. ضربت العاصفة النارية منطقة بايكسا بقوة خاصة، وهي واد محاط بثلاث تلال حيث تجاوزت درجات الحرارة ألف درجة مئوية. أصبحت لشبونة لهبًا هائلاً واحدًا للناجين من هذه الكوارث الثلاث. استمر الحريق لمدة أسبوع تقريبًا. خلال كارثة عام 1755، كانت لشبونة مسرحًا للنهب والقتل والاعتداءات حيث دمرت سجون المدينة وهرب السجناء. نظم المجرمون أنفسهم في مجموعات للنهب والسرقة والاغتصاب والقتل بشكل عشوائي. يشير اكتشاف مقبرة جماعية تحت دير يسوع السابق - اليوم أكاديمية العلوم - إلى أن أكل لحوم البشر حدث بين الناجين بسبب النقص الحاد في الغذاء. أدت هذه الحالة إلى فرض ماركيز بومبال الأحكام العرفية.

دمار 1 نوفمبر 1755

دُمرت المباني الرئيسية في المدينة، بما في ذلك كنيسة سانتا كاتارينا، وكنيسة ساو باولو، وقصر دوقات براغانسا، ومحكمة التفتيش، والمكتبة الملكية، والخزانة المخزنة في مستودعات كاسا دا إنديا، وقصر ريبيرا. اعتبر العديد من الأوروبيين تدمير قصر ريبيرا يعادل فقدان مكتبة الإسكندرية في مصر القديمة. في الوقت نفسه، نجت بعض بيوت الدعارة من الكارثة - وهي حقيقة دفعت السكان إلى التساؤل لماذا دُمرت الكنائس بينما لم تُدمر هذه المؤسسات. تصرف ماركيز بومبال على الفور، فأمر بتطهير الشوارع، ومنع السكان من مغادرة لشبونة، ووضع قائمة بالممتلكات المدمرة، وأشرف على إعادة بناء المدينة، وفرض الأحكام العرفية. فقدت لشبونة ما بين خمسة عشر ومائة ألف شخص، والبرتغال حوالي نصف ثروتها. أشعل الزلزال نقاشًا حادًا في جميع أنحاء أوروبا حول العلم والطبيعة والله. كان فولتير من بين الشخصيات الأوروبية الأكثر تأثرًا بالمأساة، وسعى إلى إيجاد إجابات من خلال نشر عدة أعمال، أبرزها كانديد - الذي ينجو بطله من الزلزال ويبدأ في التشكيك في دور الكنيسة في المجتمع.

موقع أبرشية سانتا ماريا مايور (شيادو) على خريطة لشبونة