يتناول هذا المقال عن تكلفة المعيشة في البرتغال ما تتطلبه الحياة اليومية فعلياً، منطقة تلو الأخرى، مع ثلاثة نماذج للميزانية في النهاية. البرتغال أرخص من معظم دول غرب أوروبا. إنها لم تعد رخيصة جداً كما كانت قبل عشر سنوات، والفارق بين ما ينفقه الزائر وما ينفقه المقيم أصغر مما يعتقده معظم الناس.

Market figures on this page date from 2026. Some figures have not been verified against a named source.

الخلاصة بوضوح

السكن هو كل القصة. كل شيء آخر في البرتغال رخيص بمعايير شمال أوروبا أو أمريكا الشمالية، وأسعار السكن ارتفعت بشكل أسرع من الدخل طوال عقد من الزمان.

الزوجان المتقاعدان اللذان يعيشان في المناطق الداخلية يمكنهما العيش براحة بميزانية بسيطة. نفس الزوجين في وسط Lisbon أو على ساحل Algarve سينفقان ضعفين إلى ثلاثة أضعاف للمستوى المعيشي نفسه، وكل الفارق تقريباً هو الإيجار أو القرض العقاري.

حدد أين قبل أن تحدد كم.

السكن حسب المنطقة

الشراء، السعر للمتر المربع

Lisbon: €5,198 (Q4 2025)
Cascais: €8,559 (Q3 2025)
Porto: €3,885 (2026)
Madeira: €3,355 (April 2025)
Azores: €1,529 (Q4 2025)
Alentejo: €1,146 (October 2025)
Centro: €1,084 (October 2025)

تنبيه واحد بخصوص المقارنة بين هذه الأرقام مباشرة. معظم الأرقام أعلاه هي متوسط قيم التقييم المصرفي من INE، وهي أقل من الأسعار المطلوبة. رقم Porto مبني على أساس مختلف. تحقق من سطر المصدر في كل منها قبل أن تعتبر الفارق بين منطقتين حقيقياً.

المصادر والتواريخ: INE, mediana de avaliacao bancaria لمدينة Lisbon. كل رقم يحمل فترته الخاصة، وهي موضحة بجانبه.

الإيجار، غرفة نوم واحدة، شهرياً

Lisbon: €1,000 to €1,500
Porto: €700 to €1,100
Algarve: €650 to €830
Centro: €400 to €600
Alentejo: €400 to €600

الإيجارات في Algarve موسمية. العقار المؤجر بسعر الشتاء بدءاً من أكتوبر قد تزيد تكلفته كثيراً في عقد مدته اثنا عشر شهراً، وبعض الملاك لا يقدمون عقوداً سنوية على الإطلاق لأن التأجير الصيفي يدر مالاً أكثر. إذا كنت تنتقل في الخريف، فتأكد من أن السعر يسري طوال العام.

الخدمات الأساسية

شهرياً، لشقة عادية:

الكهرباء: €60 to €120
الماء: €20 to €40
باقة الإنترنت والتلفزيون والهاتف المحمول: €30 to €50

رقم الكهرباء يحتاج إلى تنبيه موسمي. المنازل البرتغالية عزلها ضعيف والتدفئة المركزية غير شائعة. فواتير الشتاء في منزل حجري في Centro أو Norte يمكن أن تبلغ أضعاف رقم الصيف، لأن التدفئة تتم عبر مدافئ كهربائية تعمل لساعات.

الناس يضعون الميزانية بناءً على فاتورة الصيف ويتفاجأون في يناير. خذ الحد الأعلى للمدى وأضف إليه إذا كنت تعيش في الداخل أو في الشمال.

الطعام والمصاريف اليومية

الإسبريسو، واقفاً عند المنضدة: €0.80 to €1.20
Prato do dia، وجبة الغداء المحددة: €8 to €12

وجبة prato do dia هي أفضل قيمة على الإطلاق في الحياة اليومية البرتغالية. معظم المقاهي والمطاعم الصغيرة تقدم وجبة غداء محددة تشمل الحساء، وطبقاً رئيسياً، وخبزاً، ومشروباً، وغالباً القهوة، بسعر يجعل الطهي وقت الظهيرة غير مجدٍ.

البقالة أرخص من شمال أوروبا، خصوصاً المنتجات الطازجة والأسماك والنبيذ. متاجر Continente وPingo Doce وLidl تغطي معظم أنحاء البلاد. الأسواق المحلية أرخص أيضاً للفواكه والخضراوات والأسماك، وهناك يظهر بوضوح فارق السعر بين البرتغال وبلدك الأصلي.

السلع المستوردة تكسر هذه القاعدة. أي شيء لا يُنتج في البرتغال يحمل سعراً إضافياً، والعلامات التجارية المحددة التي يشتاق إليها الناس من بلادهم غالية دائماً حين تتوفر.

المواصلات

تذكرة Lisbon الفردية، للمترو أو الحافلة: €1.90
اشتراك Lisbon الشهري: €40
اشتراك Porto الشهري: €30 to €40
البنزين، 95 أوكتان: €1.95 to €2.00 للتر

المواصلات العامة في Lisbon وPorto جيدة ورخيصة وكافية للحياة اليومية دون سيارة. المواصلات تقل بسرعة خارج هاتين المدينتين، وفي المناطق الريفية تصبح السيارة ضرورية.

الوقود غالٍ مقارنة بالولايات المتحدة وهو قريب من أسعار إسبانيا. رسوم الطرق السريعة تتراكم في الرحلات الطويلة ومعظم الشبكة خاضع للرسوم.

مصدر الوقود: DGEG, media nacional diaria. تم التحقق في 28 August 2026. الأسعار تتغير أسبوعياً.

الرعاية الصحية

الرعاية الصحية العامة مجانية عند تلقي الخدمة، إذا كنت مقيماً قانونياً ومسجلاً لدى SNS. الرسم الرئيسي المتبقي هو الدفع المشترك في قسم الطوارئ عند الذهاب دون تحويل طبي، وهو بين €14 و€18 لكل زيارة، بحد أقصى €40.

معظم المقيمين الأجانب يضيفون تأميناً خاصاً من أجل السرعة لا الجودة. أقساط التأمين مرتبطة بالفئات العمرية وترتفع بشدة بعد سن 60. ضع هذا في الميزانية كتكلفة شهرية حقيقية إذا كان عمرك فوق 55 عاماً، واحصل على عروض أسعار بدلاً من الاعتماد على المتوسطات المنشورة.

الخدمات المصرفية

الحسابات المصرفية البرتغالية تفرض رسوم صيانة شهرية، تكون عادة €5 to €15. هذا يفاجئ القادمين من دول تكون فيها الحسابات الجارية مجانية.

خدمات Revolut وWise وN26 لا تفرض رسوماً شهرية وتُستخدم هنا على نطاق واسع. هذه الخدمات لا تتصل بنظام MB Way، وهو نظام الدفع المحلي عبر الهاتف، ولهذا السبب يمتلك الجميع تقريباً كلا النوعين في النهاية.

ثلاث ميزانيات

هذه هي المبالغ الشهرية الإجمالية لمستوى معيشي مريح وليس للحد الأدنى. السكن هو المتغير الذي يغير هذه الأرقام.

شخص بمفرده، في مدينة متوسطة خارج Lisbon وAlgarve

الإيجار، غرفة نوم واحدة: 500 إلى 700
الخدمات الأساسية بما في ذلك الإنترنت: 175
البقالة: 300
تناول الطعام بالخارج والأنشطة الاجتماعية: 150
المواصلات: 50
الهاتف: 20
التأمين الصحي: 60
متفرقات: 100

المجموع: حوالي 1,355 إلى 1,555 يورو شهرياً.

زوجان، مستوى مريح، في منطقة ساحلية غير فاخرة

الإيجار، غرفتا نوم: 800 إلى 1,100
الخدمات الأساسية بما في ذلك الإنترنت: 225
البقالة: 550
تناول الطعام بالخارج والأنشطة الاجتماعية: 250
المواصلات، سيارة واحدة تشمل الوقود والتأمين: 250
الهواتف: 40
التأمين الصحي، لشخصين: 150
متفرقات: 110

المجموع: حوالي 2,375 إلى 2,675 يورو شهرياً.

أسرة من أربعة أفراد، في Lisbon أو Cascais، مع مدرسة دولية

الإيجار، ثلاث غرف نوم: 1,600 إلى 2,200
الخدمات الأساسية بما في ذلك الإنترنت: 275
البقالة: 800
تناول الطعام بالخارج والأنشطة الاجتماعية: 300
المواصلات، سيارة واحدة: 250
الهواتف: 60
التأمين الصحي، للأسرة: 250
الأنشطة ومتفرقات: 250
المدرسة الدولية، لطفلين: 2,000 إلى 3,000

المجموع: حوالي 5,785 إلى 7,385 يورو شهرياً.

بند المدرسة هو الأكبر. المدرسة الحكومية مجانية وتلغي هذا البند تماماً، مقابل أن يتعلم أطفالك باللغة البرتغالية، وهو ما ينجح فيه الأطفال الأصغر سناً بينما يصعب غالباً على المراهقين. هذا هو أكبر قرار مالي تتخذه معظم الأسر المنتقلة، ومن المفيد حسمه قبل اختيار المدينة.

هذه المجاميع هي حاصل جمع البنود أعلاه. لقد كُتبت كنص بدلاً من سحبها من السجل، لأن السجل لا يحتوي على عمليات حسابية والمجموع المحسوب برمجياً قد يبتعد عن أجزائه الخاصة. عندما يتغير أي بند، يحتاج المجموع إلى تحديث يدوي.

ما يستهين به الناس

تدفئة الشتاء. تم توضيحها أعلاه، وهي المفاجأة الأكثر شيوعاً.

الأشهر الثلاثة الأولى. مبالغ التأمين، والإيجار المدفوع مقدماً، والأثاث، والسيارة، والأجهزة المنزلية لشقة غير مفروشة. تكلفة التجهيز تأتي قبل تطبيق أي من الأرقام الشهرية.

رحلات الطيران للوطن. رحلتان أو ثلاث رحلات في السنة للزوجين تشكل مبلغاً سنوياً حقيقياً لا توضحه أي ميزانية شهرية.

ضريبة نقل الملكية العقارية إذا اشتريت عقاراً. غير المقيمين يدفعون ضريبة IMT بنسبة ثابتة تبلغ 7.5% على العقارات السكنية بدلاً من النسبة التصاعدية. هذا الفارق يصل إلى عشرات الآلاف من اليوروهات في المنازل متوسطة السعر. هذا الموضوع موضح في قسم الضرائب في البرتغال ومكانه في خطتك قبل أن تبحث في قوائم العقارات المعروضة.

الدخل للمقارنة

الحد الأدنى للأجور في البرتغال هو €920 شهرياً، وتُدفع على مدار أربعة عشر شهراً وفق النظام البرتغالي المعتاد.

هذا الرقم مهم لأمور تتجاوز الرواتب. الحد الأدنى للدخل لتأشيرة D7 محدد بمبلغ €920 شهرياً للمتقدم الفردي وتأشيرة D8 بمبلغ €3,680، وكلاهما مرتبط به. عندما يرتفع الحد الأدنى للأجور، ترتفع معه شروط التأشيرات.

المصدر: Decreto-Lei n.º 139/2025. تم التحقق في 28 August 2026.

استخدام هذه الأرقام

كل رقم سوقي في هذه الصفحة يحمل فترته الزمنية ومصدره. أرقام العقارات والإيجارات تتغير كل ثلاثة أشهر. الوقود يتغير أسبوعياً. تعامل مع هذه النطاقات كإطار للتخطيط وتحقق من الأرقام المحددة التي يعتمد عليها قرارك.