مزار فاطمة، البرتغال

فاطمة، البرتغال

فاطمة هي مدينة برتغالية تقع في المنطقة الوسطى من البرتغال، وتشتهر بـ Santuário de Nossa Senhora de Fátima. تُعد المدينة واحدة من أهم وجهات السياحة الدينية في العالم. يتحدد المشهد الطبيعي لفاطمة من خلال المزار والساحة الشاسعة التي تشكل جزءًا منه. من الجو يمكن تقدير اتساع الساحة، بالإضافة إلى Basílica de Nossa Senhora do Rosário، و Capelinha das Aparições، و Basílica da Santíssima Trindade. تقع فاطمة في وادٍ من Serra de Aire e Candeeiros، على بعد حوالي 127 كم من لشبونة، أي حوالي ساعة وعشرين دقيقة بالسيارة. تشكل فاطمة جزءًا من مقاطعة Santarém، والمنطقة الوسطى، وبلدية Ourém. الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في فاطمة هي السياحة الدينية، والمطاعم، والضيافة. تستقبل فاطمة حوالي ستة ملايين زائر سنويًا، وسجلت رقمًا قياسيًا بلغ 9.4 مليون شخص في عام الذكرى المئوية للظهورات في عام 2017.

معجزة فاطمة

ظهورات ملاك السلام...

ترتبط فاطمة ارتباطًا وثيقًا بـ ظهورات ملاك السلام و Nossa Senhora de Fátima. ظهر ملاك السلام ثلاث مرات: 1. حدث الظهور الأول للملاك في ربيع عام 1916 في Loca do Cabeço، بينما كان الرعاة يرعون قطعانهم. وفقًا للروايات، كان ملاك السلام يظهر دائمًا مسبوقًا بهبة رياح. 2. حدث الظهور الثاني للملاك في صيف عام 1916 في منزل Lúcia، الواقع في Poço do Arneiro. 3. حدث الظهور الثالث للملاك مرة أخرى في Loca do Cabeço. في هذا الظهور، أعطى ملاك السلام القربان للأطفال الرعاة الثلاثة. وفقًا لروايات الأخت Lúcia (Lúcia de Jesus Rosa dos Santos، طفلة راعية من فاطمة)، حمل ملاك السلام كأسًا وقربانًا تركهما معلقين في الهواء — الكأس لـ Jacinta و Francisco، والقربان لـ Lúcia.

...وظهورات Nossa Senhora de Fátima

تبع ذلك 6 ظهورات للسيدة العذراء: 1. كان الظهور الأول لـ Nossa Senhora de Fátima في 13 مايو 1917 في Cova da Iria، موقع مزار فاطمة الحالي. سبق الظهور الأول وميض برق في الموقع الذي تقف فيه الآن Basílica das Aparições. خوفًا من المطر، بدأ الأطفال الرعاة في طريقهم إلى المنزل حتى، في المكان الذي تقف فيه الآن Capelinha das Aparições، حدث وميض برق ثانٍ ورأى الأطفال صورة Nossa Senhora de Fátima فوق شجرة البلوط. خلال هذا الظهور الأول، سألت Nossa Senhora de Fátima الأطفال الرعاة "هل ستقدمون أنفسكم لله؟" 2. كان الظهور الثاني لـ Nossa Senhora de Fátima في يونيو 1917، عندما أعلنت وفاة Francisco و Jacinta. 3. حدث الظهور الثالث في 13 يوليو 1917، عندما تم نقل سر فاطمة في ثلاثة أجزاء: الجزء الأول برؤية الجحيم؛ الجزء الثاني يتنبأ بحرب جديدة — الحرب العالمية الثانية — وانتصار الشيوعية وسقوط جدار برلين في عام 1989؛ الجزء الثالث كتبته الأخت Lúcia في عام 1944، ويصف محاولة اغتيال البابا يوحنا بولس الثاني في روما عام 1981. 4. حدث الظهور الرابع لـ Nossa Senhora de Fátima في 19 أغسطس 1917 في Valinhos، بعد سجن الأطفال الرعاة الثلاثة لمدة ثلاثة أيام في سجن Ourém. وعدت Nossa Senhora de Fátima بإجراء معجزة ليراها الجميع. 5. حدث الظهور الخامس في 13 سبتمبر 1917، عندما ظهرت Nossa Senhora de Fátima لتنقل أنه من الضروري للأطفال الرعاة الثلاثة الاستمرار في الصلاة من أجل انتهاء الحرب العالمية الأولى (1914-1918). 6. كان الظهور السادس في 13 أكتوبر 1917 ظهرًا، عندما حدثت معجزة الشمس. في ذلك اليوم، تجمع حوالي 70,000 شخص من جميع الأديان والمهن تحت أمطار غزيرة توقفت فجأة. ثم بدأت الشمس في الارتفاع والانخفاض، وفقًا لروايات ذلك الوقت. في هذه الأثناء، كان الأطفال الرعاة الثلاثة يشهدون أحداثًا أخرى في ثلاث مراحل: في المرحلة الأولى رأوا Nossa Senhora de Fátima، والطفل يسوع، والقديس يوسف يباركون العالم؛ في المرحلة الثانية رأوا Nossa Senhora de Fátima و Nossa Senhora das Dores يباركون العالم؛ وفي المرحلة الأخيرة لاحظوا Nossa Senhora do Carmo.

تقديس أطفال فاطمة الرعاة

في خمسينيات القرن الماضي، بعد ظهورات ملاك السلام، و Nossa Senhora de Fátima، و وفاة Francisco و Jacinta، بدأت مراحل عملية التطويب من خلال طلبين. جاء الطلب الأول من الشباب الكاثوليكي النسائي لـ Jacinta والثاني من الشباب الكاثوليكي الرجالي لـ Francisco. اختتمت عملية التطويب في عام 1979، وهو العام الذي عُين فيه الأب Kondor نائبًا للمدعي العام لقضية تقديس أطفال فاطمة الرعاة. ما كان محظورًا حتى ذلك الحين من قبل الكنيسة الكاثوليكية حدث لأول مرة عندما تم تقديم عملية تقديس لشباب دون سن 16 عامًا لم يموتوا كشهداء. قاد الأب Kondor عملية التقديس واتصل بأكبر عدد ممكن من الأساقفة حول العالم للحصول على دعمهم، وكتب رسائل إلى البابا يوحنا بولس الثاني يطلب فيها تطويب الطفلين الرعاة. كانت النتيجة تقديم ثلاثمائة رسالة رسولية تطلب التقديس وعقد اجتماع في أبريل 1981 من قبل البابا يوحنا بولس الثاني، حضره متخصصون من مجالات عديدة بما في ذلك اللاهوتيون والأطباء. استمر الاجتماع عدة أسابيع وتركز على مسألة ما إذا كانت القداسة ممكنة خلال الطفولة. في ختام الاجتماع، تقرر أن القداسة خلال الطفولة ممكنة بالفعل، وتم تعديل القانون الكنسي بإنشاء مرسوم بطولة الفضائل في 13 مايو 1989. في 13 مايو 2000، زار البابا يوحنا بولس الثاني فاطمة لتطويب الطفلين الرعاة، Jacinta و Francisco. من هذه اللحظة، تأسست عبادة الأطفال الرعاة و تم تحديد 20 فبراير يومًا للأطفال الرعاة. كانت Igreja dos Pastorinhos de Alverca أول كنيسة بنيت لممارسة عبادة الأطفال الرعاة.

تاريخ وأساطير أصل اسم فاطمة

ترتبط النظرية الأولى لاسم فاطمة بقصة إحدى بنات النبي محمد (571-632)، فاطمة بنت محمد (604-632). تقول الأسطورة أن فرسان المور الذين كانوا يتلقون العلاج في المنطقة كانوا يرون امرأة ترتدي الأبيض، والتي ارتبطت بفاطمة، ابنة النبي محمد. هناك أسطورة أخرى تحكي قصة Traga-Mouros، كونت Ourém — أحد أفضل المحاربين والشعراء في عهد Dom Afonso Henriques (حوالي 1109-1185). وفقًا لأسطورة Gonçalo Ermiges، فارس الهيكل الذي وقع في حب الأميرة الموريسكية فاطمة عند رؤيتها من بعيد. من تلك اللحظة لم يستطع التوقف عن التفكير فيها، ومن أجل الزواج من الأميرة، وضع خطة لاختطافها. في ليلة Festa das Luzes — São João اليوم — جمع بعض الفرسان وركبوا إلى Alcácer do Sal، حيث كانت تعيش الأميرة، واختطف فاطمة. ثم طلب الإذن من Dom Afonso Henriques للزواج منها، والذي مُنح بشرطين: أن تُعمد الأميرة، وأن يهزم الفارس الأمير أبو. كما أراد Dom Afonso Henriques، عُمدت فاطمة بالاسم المسيحي Oureana، وهُزم الأمير أبو. كمكافأة، أهدى Dom Afonso Henriques قرية Abegas، والتي تكريمًا لـ Oureana أعيد تسميتها بقرية Oureana ثم لاحقًا قرية Ourém. وفقًا للأسطورة، عاش كلاهما بسعادة حتى وفاة Oureana. اختار Gonçalo Ermiges الانسحاب من الحياة الدنيوية للانضمام إلى رهبنة القديس برنارد في Mosteiro de Tomareis، حيث توفي. من هذه اللحظة، أصبحت الأرض التي عاشت فيها فاطمة تسمى Terras de Fátima، ولاحقًا، فاطمة.

الوضع السياسي في البرتغال ومعجزة فاطمة

أدركت الجمهورية الأولى غير المستقرة سياسيًا أن رسالة فاطمة يمكن استخدامها لتحقيق السلام وكسب دعم الشعب. كان عام 1929 محوريًا في نمو بروز فاطمة في المجتمع البرتغالي، وفي الكنيسة الكاثوليكية البرتغالية، وداخل النظام السياسي، بسبب صعود الكاردينال Cerejeira (1888-1977) إلى قمة التسلسل الهرمي الكنسي البرتغالي — وهو مؤمن بعبادة مريم العذراء ومعجزة فاطمة. تم تسوية العلاقات بين الكنيسة الكاثوليكية البرتغالية والحكومة البرتغالية، ومع ظهور Estado Novo، نمت أهمية فاطمة بشكل كبير. أصبحت فاطمة تستخدم كدعاية لإضفاء الشرعية على دكتاتورية Salazar وفي الصراع الأوروبي ضد الشيوعية السوفيتية. نشأت معجزة فاطمة في سياق أوروبي ووطني عنيف ومضطرب للغاية، وتم تفسيرها كعلامة سلام وتدخل إلهي من قبل المؤمنين، واعتبرها غير المؤمنين استغلالًا سياسيًا. في أوروبا والبرتغال بين عامي 1917 و 1920، وقعت سلسلة من الأحداث المقلقة: الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، الثورة الروسية عام 1917، تفشي الإنفلونزا في جميع أنحاء أوروبا عام 1918، إرسال القوات البرتغالية إلى فرنسا في يناير 1917، مذبحة La Lys حيث مات العديد من الجنود البرتغاليين، صعود Afonso Costa إلى السلطة مما أدى إلى إضرابات وشغب وهجمات على المتاجر، ثورة 3 ديسمبر 1917 بقيادة Sidónio Pais، دخول كوبونات التقنين حيز التنفيذ في 23 سبتمبر 1918، اغتيال Sidónio Pais في 14 ديسمبر 1918، التفشي الخطير للتيفوس والإنفلونزا المعدية في البرتغال عام 1918، واحتلال بورتو من قبل Paiva Couceiro في يناير 1919، حيث أعلن Monarquia do Norte، الذي استمر حتى فبراير.

أهم 10 معالم جذب في مدينة فاطمة

مزار فاطمة

1. مزار فاطمة: يعتبر أحد أهم أماكن العبادة في العقيدة الكاثوليكية في العالم، ويقع في البرتغال في Cova da Iria. بدأ بناء مزار فاطمة عام 1917 بوضع قوس في موقع الظهور الأول. في عام 1919، تم استبدال القوس بـ Capelinha das Aparições.

• كانت Capelinha das Aparições أول هيكل للمزار، بني في موقع الظهورات. تم افتتاح الكنيسة الأولى في 15 يونيو 1919، ودمرت في هجوم بالقنابل عام 1922، وأعيد افتتاحها عام 1923. أبرز معالم Capelinha das Aparições هي الشرفة التي بنيت لاستقبال البابا يوحنا بولس الثاني عام 1982، و السقف المبطن بخشب الصنوبر السيبيري عام 1988، و العمود الذي يحمل تمثال Nossa Senhora de Fátima — يمثل موقع الظهور الأول — من قبل José Ferreira Thedim، و الأورغن من قبل Gerhard Grenzing.
• Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Fátima، أقيمت في الموقع الذي كان فيه الأطفال الرعاة الثلاثة يلعبون في 13 مايو 1917 عندما حدث وميض برق. تم مباركة حجر الأساس للبازيليكا في 13 مايو 1928 من قبل رئيس أساقفة Évora Dom Manuel Mendes. تم الانتهاء من المشروع في 12 أكتوبر 1953. حصلت على لقب بازيليكا في 12 نوفمبر 1954، منحه البابا بيوس الثاني عشر. تم بناء المبنى بالكامل من مواد مستخرجة من محاجر Moimenta ورخام من Estremoz و Pêro Pinheiro و Fátima. أبرز المعالم الخارجية الرئيسية هي برج الجرس الذي يبلغ ارتفاعه 65 مترًا، و الكاريلون الذي يضم 62 جرسًا من قبل José Gonçalves Coutinho، و تاج برونزي يزن سبعة أطنان مصبوب في Fundição do Bulhão، و الساعة التي صممها Bento Rodrigues، و ملائكة الواجهة من قبل Albano França، و تمثال قلب مريم الطاهر الذي نحته Thomas McGlynn وفقًا لتوجيهات الأخت Lúcia — يبلغ قياسه 4.5 متر ويزن 15 طنًا. أبرز المعالم الداخلية هي الفسيفساء التي أنتجتها ورش الفاتيكان وتمثل الثالوث الأقدس يتوج Nossa Senhora de Fátima، و الزجاج الملون الذي يصور مشاهد من الحياة اليومية لـ Nossa Senhora de Fátima، والظهورات ورسالة فاطمة، و لوحة المذبح التي تمثل رسالة Nossa Senhora de Fátima، و أربعة عشر مذبحًا جانبيًا تمثل الأسرار الأربعة عشر للوردية، و كنيسة المذبح الرئيسي المقببة حيث يمثل السر الخامس عشر للوردية، و قبر Dom José Alves Correia da Silva، و أورغن تم تجميعه في بادوا عام 1952 مع 152 وقفة و 12,000 أنبوب من الرصاص والقصدير والخشب، على الجانب الأيمن من المذبح الرئيسي قبر Francisco، وعلى الجانب الأيسر قبر Jacinta Marto و كنيسة القربان المقدس، التي تعرض القربان المقدس منذ عام 1960.
• Basílica da Santíssima Trindade، صممها المهندس المعماري Alexandros Tombazis، وافتتحت في 12 أكتوبر 2007. تتسع البازيليكا لـ 8,633 شخصًا في مساحة 40,000 متر مربع. تم التبرع بحجر الأساس من قبل البابا يوحنا بولس الثاني ويشكل جزءًا من قبر الرسول القديس بطرس. أبرز ما يميزها هو سقف البازيليكا، المصمم لاستيعاب الألواح الكهروضوئية.
• برك عاكسة تقع عند مدخل Basílica da Santíssima Trindade تمثل المعمودية (من خلال شلال الماء) والخلق (من خلال الماء المتصاعد من النافورة). المشروع من تصميم المهندس المعماري Tombazis. أبرز نقاط الجذب هي لوحة الكاهن من قبل الأب Marko Ivan Rupnik.
• كنيسة ملاك السلام، كانت سابقًا كنيسة العرض الدائم للقربان المقدس، افتتحت في 1 يناير 1987، مع مباركة حجر الأساس من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في 13 مايو 1982. منذ 1 يناير 1960، يتم عرض القربان المقدس أربع وعشرين ساعة في اليوم لتبجيل المؤمنين. كان المهندس المعماري José Carlos Loureiro مسؤولاً عن الكنيسة. أبرز نقاط الاهتمام هي نافذتا الزجاج الملون عند المدخل من قبل Rolando Sá Nogueira و المونسترانس الفضي من قبل Zulmiro de Carvalho.
• مبنى الرئاسة افتتح في 13 مايو 1986 من قبل الكاردينال Dom António Ribeiro. يضم هذا المبنى الخدمات الإدارية للمزار و Casa de Retiros de Nossa Senhora do Carmo.
• Casa de Retiros de Nossa Senhora do Carmo هو السكن الذي أقام فيه البابا بولس السادس والبابا يوحنا بولس الثاني.
• نزل وبيت خلوة Nossa Senhora das Dores يستخدمان كمأوى للمرضى الذين يأتون للمشاركة في الحج. أبرز ما يميزه هو كنيسة الشمس، التي تتميز بلوحة تمثل انتصار قلب مريم الطاهر و نافذة زجاج ملون تصور معجزة الشمس.
• ساحة المزار، ساحة مهيبة بناها Cottinelli Telmo (1897-1948).
• رواق يربط المباني على جانبي المزار. أبرز نقاط الاهتمام هي الضخامة التي تنقلها 200 عمود، و 14 مذبحًا تمثل 14 محطة للصليب مع لوحات من قبل Lino António، و 17 صورة لقديسين مكرسين لـ Nossa Senhora de Fátima.
• نصب قلب يسوع الأقدس، مع تمثال برونزي مذهب في وسط المزار كرمز لمركزية يسوع في رسالة فاطمة.
• كتلة جدار برلين — كتلة تزن 2.6 طن من جدار برلين الذي سقط عام 1989، افتتحت هنا في 13 أغسطس 1994. تم التبرع بهذه الكتلة من قبل مهاجر برتغالي يعيش في ألمانيا، Virgílio Casimiro Ferreira. المشروع من تصميم José Carlos Loureiro.
• Centro Pastoral Paulo VI افتتح عام 1982 من قبل البابا يوحنا بولس الثاني.
• Cruz Alta افتتح في 29 أغسطس 2007، ويبلغ ارتفاعه 34 مترًا وعرضه 17 مترًا. المشروع من تصميم Robert Schad.
• نصب البابا يوحنا بولس الثاني افتتح عام 2007، ويبلغ ارتفاعه 3.5 متر. المشروع من تصميم Czeslaw Dzwigaj. في قاعدة التمثال اقتباس من يوحنا بولس الثاني: "إلى الثالوث الأقدس يذهب هذا الفكر العبادي، الموضح في هذه الأرض المباركة من فاطمة: تبارك الله، الغني بالرحمة، على الحب العظيم الذي أحبنا به."
• نصب الآباء Formigão و Fischer صممه Graça Costa Cabral وافتتح في 13 أكتوبر 1998، تكريمًا للكاهنين الأكثر أهمية في نشر رسالة فاطمة.

Aljustrel

2. Aljustrel: كانت قرية Aljustrel مسقط رأس الأطفال الرعاة الثلاثة Francisco و Jacinta و Lúcia. كان عدد سكان Aljustrel حوالي 100 نسمة في عام 1917. أبرز المعالم هي Casa de Lúcia — المكان الذي عاشت فيه Lúcia حتى سن الرابعة عشرة وحيث تم استجوابها لأول مرة. تم التبرع بـ Casa de Lúcia من قبل Lúcia نفسها إلى مزار فاطمة عام 1981 وتعيد تمثيل الحياة اليومية للعائلة. أبرز ما يميزها هو Poço do Arneiro في الجزء الخلفي من المنزل، حيث ظهر الملاك للمرة الثانية وحيث رأت Lúcia أحد الباباوات يبكي في منزل كبير. Casa de Jacinta e de Francisco هو مسقط رأس الطفلين الرعاة وحيث توفي Francisco بسبب التهاب الشعب الهوائية الرئوي.

Museu do Santuário de Fátima

3. Museu do Santuário de Fátima: افتتح عام 1955. أبرز معالم المتحف هي المعارض الدائمة حول مواضيع فاطمة نور وسلام و Casa-Museu de Aljustrel. الهدف الأساسي للمتحف هو تعزيز تاريخ مزار فاطمة.

Via Sacra

4. Via Sacra: تسمى أيضًا Hungarian Calvary، وهي طريق الصليب تبدأ من الدوار الجنوبي عند مخرج فاطمة وتنتهي عند كنيسة على Monte dos Valinhos. وُلدت Via Sacra خلال الحرب العالمية الثانية بناءً على رغبة كاهنين مجريين، الأب Elias Kardos والأب Luís Kondor. يمثل Hungarian Calvary الرغبة المجرية في النهضة الوطنية بعد احتلال الاتحاد السوفيتي. تم تقديم المشروع من قبل المهندس المعماري المجري Ladislaw Marec عام 1956 إلى Dom José Alves Correia da Silva، أسقف Leiria. تم تمويل Via Sacra من قبل اللاجئين المجريين الذين يعيشون في الغرب وافتتحت في 12 مايو 1964. على طول Via Sacra توجد 14 كنيسة تمثل الأسرار الأربعة عشر وكنيسة 15 تبرعت بها أبرشية Lajosmizse في المجر، افتتحت في 13 أكتوبر 1992 بعد سقوط الشيوعية. أبرز معالم Via Sacra هي كنيسة القديس ستيفن التي افتتحت في 13 أكتوبر 1992 وأعيد تصميمها عام 1994 — في الداخل، تتميز بـ فسيفساء تصور ظهورات Nossa Senhora de Fátima في Cova da Iria، والآلام السبعة لـ Nossa Senhora de Fátima وتكريس المجر للعذراء مريم، ولوحات المحطات المنخفضة النقش التي تصور رؤى Catherine Emmerich، وصورة شفيع المجر، ومنحوتات، وزجاج ملون يمثل القديسين المجريين، وفسيفساء تصور ظهورات Nossa Senhora de Fátima، وتقديم تاج المجر من قبل الملك القديس ستيفن إلى Nossa Senhora de Fátima. Loca do Cabeço — موقع الظهور الأول والثالث لملاك السلام — مع صور الملاك والأطفال الرعاة الثلاثة. هنا أعطى الملاك القربان للأطفال الرعاة وعلمهم صلاتين لتعزية الله المهان. و النصب التذكاري تكريمًا لسيدتنا في الموقع الذي ظهرت فيه Nossa Senhora de Fátima في 19 أغسطس 1917.

Igreja Paroquial de Fátima

5. Igreja Paroquial de Fátima: تقع على بعد حوالي 2 كم من مزار فاطمة، وشفيعتها Nossa Senhora dos Prazeres. في Igreja Paroquial de Fátima تم تعميد الأطفال الرعاة الثلاثة، حيث تناولت الأخت Lúcia أول قربان لها، وكانت مكانًا للصلاة لـ Francisco وحيث ظهرت Nossa Senhora de Fátima لـ Jacinta لتعليمها صلاة المسبحة الوردية. أبرز المعالم هي الصورة المنحوتة لـ Nossa Senhora do Rosário المرسومة وفقًا لتوجيهات Lúcia، وصور Nossa Senhora de Fátima و Francisco و Jacinta من قبل Jaime Santos و Manuel Machado، وحوض المعمودية حيث تم تعميد الأطفال الرعاة الثلاثة.

Casa-Museu de Aljustrel

6. Casa-Museu de Aljustrel: المنزل السابق لعرابة Lúcia، ثم استحوذ عليه مزار فاطمة. افتتح Casa-Museu عام 1992 بهدف تمثيل الحياة اليومية لسكان القرية عام 1917. أبرز ما يميزه هو مجموعة الأثاث والمنزل والعمل.

Museu de Cera

7. Museu de Cera: يقع بالقرب من المزار في وسط مدينة فاطمة، ويصور الأحداث الرئيسية في تاريخ المدينة. أبرز المعالم هي 32 مشهدًا مع 120 شخصية تمثل مشاهد تتعلق بالحج، وقصة الأطفال الرعاة الثلاثة، وتاريخ فاطمة، والأحداث الهامة للبرتغال، وشخصية البابا فرانسيس.

Museu das Aparições

8. Museu das Aparições: يقع في Rua Jacinta Marto، وهو متحف مخصص لظهورات ملاك السلام و Nossa Senhora de Fátima. أبرز المعالم هي 31 تمثالًا وإعادة تمثيل رؤية الجحيم ومعجزة الشمس من خلال المؤثرات الضوئية والصوتية المحيطة بالتماثيل.

Museu Milagre de Fátima

9. Museu Milagre de Fátima: يقع في Avenida Dom José Alves Correia da Silva، يحكي المتحف قصة الظهورات من خلال الواقع الافتراضي. يضم المتحف سبعة معارض افتراضية حول مواضيع "العالم في عام 1917"، "ظهورات الملاك"، "ظهورات Nossa Senhora de Fátima"، "الشك، معجزة الشمس"، "سر فاطمة"، "فاطمة — عبادة عالمية"، "يوحنا بولس الثاني — بابا فاطمة" و "المشاركة".

Capela de Nossa Senhora da Ortiga

10. Capela de Nossa Senhora da Ortiga: موقع حج يقع في Ortiga، بالقرب من فاطمة. تقول الأسطورة أن Nossa Senhora de Fátima ظهرت هنا عام 1758 لراعية خرساء. اليوم هو وجهة حج للمؤمنين بـ Nossa Senhora da Ortiga، ومكان إقامة Festas de Nossa Senhora da Ortiga في الأحد الأول من يوليو واليومين التاليين.

شخصيات من فاطمة

• Lúcia de Jesus dos Santos (1907–2005): ولدت Lúcia في 28 مارس 1907 في Aljustrel وتوفيت في 13 فبراير 2005 في مدينة Coimbra. كانت Lúcia ابنة عم Francisco و Jacinta. كانت ابنة António dos Santos (1873–1919) و Maria Rosa (1869–1942)، الأصغر بين ستة أشقاء، وكانت تستمتع باللعب والمشي والرقص. بالإضافة إلى هذه الأنشطة الترفيهية، عملت أيضًا كراعية منذ سن مبكرة جدًا بسبب فقر العائلة. تغيرت حياة Lúcia، جنبًا إلى جنب مع أبناء عمومتها Francisco و Jacinta، منذ عام 1917 مع حدوث معجزة فاطمة. كانت Lúcia الوحيدة القادرة على رؤية وسماع والتحدث مع Nossa Senhora de Fátima. بعد وفاة أبناء عمومتها، ذهبت Lúcia للعيش مع جماعة القديسة دوروثي في إسبانيا، ولاحقًا في دير الكرمليين في Coimbra، حيث تبنت اسم الأخت Maria Lúcia de Jesus e do Coração Imaculado.
• Francisco Marto (1908–1919): ولد في 11 أبريل 1908 وتوفي في 4 أبريل 1919 في Aljustrel. كان Francisco الطفل قبل الأخير لـ Manuel Pedro Marto و Olímpia de Jesus. وفقًا للروايات، كان صبيًا هادئًا ولطيفًا ومتحفظًا يستمتع بالعزف على المزمار. توفي القديس Francisco في المنزل بسبب الإنفلونزا الرئوية. تم تطويب الطفل الراعي من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في 13 مايو 2000 وتم تقديسه في 13 مايو 2017 من قبل البابا فرانسيس. يوم عيد Francisco هو 20 فبراير. دفن Francisco Marto في Basílica das Aparições.
• Jacinta Marto (1910–1920): ولدت Jacinta في 5 مارس 1910 في Aljustrel وتوفيت في 20 فبراير 1920 في لشبونة في Hospital Dona Estefânia. وفقًا للروايات، كانت الراعية دائمًا ذات تعبير جاد ولكنها كانت في نفس الوقت متواضعة وممتعة. كانت Jacinta هي التي كسرت حاجز الصمت بين الأطفال الرعاة الثلاثة، الذين اتفقوا على عدم الكشف عن رؤيتهم لملاك السلام و Nossa Senhora de Fátima. بعد وفاتها في Hospital Dona Estefânia، رقد جثمان Jacinta في مراسم جنائزية في Igreja dos Anjos في لشبونة، قبل نقله في 25 فبراير إلى مقبرة Ourém في قبو بارونات Alvaiázere. في 12 سبتمبر 1935، تم نقل رفاتها إلى فاطمة وفي 1 مايو 1951 تم نقلها إلى Basílica de Nossa Senhora do Rosário. تم تطويب القديسة Jacinta من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في 13 مايو 2000 وتم تقديسها من قبل البابا فرانسيس في 13 مايو 2017. يوم عيد Jacinta هو 20 فبراير.
• Dom José Alves Correia da Silva (1872–1957): ولد Dom José Alves Correia da Silva في 15 يناير 1872 في Maia وتوفي في 4 ديسمبر 1957 في Leiria. تم تعيينه أسقفًا لـ Leiria في 15 مايو 1920 وتلقى السيامة الأسقفية في 25 يوليو 1920. كان أول أسقف لأبرشية Leiria، التي أعيد تنشيطها في 17 يناير 1918 بعد أن تم قمعها عام 1882. أعاد البابا يوحنا بولس الثاني تسميتها أبرشية Leiria-Fátima في 13 مايو 1984. لعب Dom José Alves Correia da Silva دورًا أساسيًا في تعزيز رسالة فاطمة. أسس Museu do Santuário de Fátima عام 1955. حصل أسقف Nossa Senhora de Fátima، كما كان يُعرف أيضًا، على Gran-Cruz da Ordem de Benemerência من رئيس الجمهورية Óscar Carmona عام 1945، و Cruz Meritíssima de São Raimundo de Peñafort من رئيس الدولة الإسباني عام 1948، وعُين مساعدًا للعرش البابوي عام 1956 من قبل البابا بيوس الثاني عشر. دفن Dom José Alves Correia da Silva في Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Fátima.
• José Ferreira Thedim (1892–1971): نحات برتغالي مسؤول عن إنشاء تمثال Nossa Senhora de Fátima الموجود في Capelinha das Aparições.
• الأب Luís Kondor (1928–2017): كاهن مجري من جمعية الكلمة الإلهية ونائب المدعي العام لقضية تطويب Francisco و Jacinta Marto. لعب الأب Luís Kondor دورًا أساسيًا في تعزيز رسالة فاطمة وفي تطويب الأطفال الرعاة من خلال نشر نشرة بسبع لغات، كتبت منذ عام 1959 بهدف التعريف بحياة Francisco و Jacinta Marto. كان الأب Kondor مسؤولًا أيضًا عن إطلاق نصب Valinhos، و Via Sacra، وكنيسة الجلجثة، و Colégio de São Miguel في فاطمة، والمعهد الإكليريكي الأبرشي والقصر الأسقفي في Leiria.
• الأب Manuel Nunes Formigão (1883–1958): المروج الرئيسي لفاطمة وعبادة الظهورات. أجرى الأب Formigão سلسلة من الاستجوابات للأطفال الرعاة الثلاثة التي ساهمت في صياغة تقرير قانوني في 3 مايو 1922. كان هذا التقرير أساسيًا للتحقق من صحة حدوث الظهورات من قبل أسقف Leiria عام 1930. كان الأب Formigão متشككًا عندما أرسل إلى فاطمة؛ ومع ذلك، بمرور الوقت أصبح أحد المؤمنين الرئيسيين بظهورات فاطمة وطور سلسلة من الإجراءات الأساسية لتعزيز فاطمة، بما في ذلك روايات عن الحج الأول إلى Cova da Iria، وكتابة أحد الكتب الأولى عن فاطمة، وتنسيق شراء الأراضي لبناء Capelinha das Aparições. بدأت عملية تطويب الأب Formigão في 13 سبتمبر 2001 واختتمت في 16 أبريل 2005، عندما تم تقديمها إلى مجمع دعاوى القديسين في روما. كتب الأب Formigão الرئيسية هي "Os Episódios Maravilhosos de Fátima of 1921"، "Os Acontecimentos de Fátima of 1923"، "As Grandes Maravilhas de Fátima of 1927"، "Fátima"، "o Paraíso na Terra of 1930"، "O que é Fátima of 1936"، "Fé e Pátria of 1937"، "Calendário de Nossa Senhora de Fátima of 1940" و "Almanaque de Nossa Senhora de Fátima of 1944".
• البابا بيوس الحادي عشر (1857–1939): ولد في 31 مايو 1857 في Desio، إيطاليا، وتوفي في 10 فبراير 1939 في مدينة الفاتيكان. خدم Ambrogio Damiano Achille Ratti كبابا من 6 فبراير 1922 إلى 10 فبراير 1939. كان أول حاكم للفاتيكان، حيث فقد الفاتيكان استقلاله بإلغاء الولايات البابوية عام 1870، وهو وضع تم حله بمعاهدة لاتران عام 1929 تحت حبريته. في 1 نوفمبر 1926، زار الممثل الدبلوماسي لبيوس الحادي عشر، المونسنيور Sebastiano Nicotra، فاطمة. ساهمت هذه الزيارة في إرسال الكهنة إلى Cova da Iria في 27 يناير 1927. قام البابا بيوس الحادي عشر بأول عملين رسميين يعترفان بأهمية فاطمة: بارك ووزع في عام 1929 مطبوعات لـ Nossa Senhora de Fátima مع الدعاء "أيتها الأم الرحيمة، أنقذي البرتغال"، وبارك تمثالًا لـ Nossa Senhora de Fátima من قبل José Ferreira Thedim ليتم وضعه في الكلية البابوية البرتغالية في روما.
• البابا بيوس الثاني عشر (1876–1958): ولد في 2 مارس 1876 في روما، إيطاليا، وتوفي في 9 أكتوبر 1958 في إيطاليا. خدم Eugenio Maria Giuseppe Pacelli كبابا من 2 مارس 1939 إلى 9 أكتوبر 1958. كان بيوس الثاني عشر أول بابا يولد في روما منذ عام 1724 وأول بابا يعترف رسميًا بالظاهرة الدينية لفاطمة. يُعرف ببابا فاطمة. كان بيوس الثاني عشر هو الذي كرس العالم لقلب مريم الطاهر وأرسل الكاردينال Aloisi Masella (1879–1970) إلى فاطمة في 13 مايو 1946 لتتويج صورة Nossa Senhora de Fátima.
• البابا بولس السادس (1897–1978): ولد في 26 سبتمبر 1897 في Concesio، إيطاليا، وتوفي في 6 أغسطس 1978 في Castel Gandolfo، إيطاليا. خدم Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini كبابا من 21 يونيو 1963 إلى 6 أغسطس 1978. كان البابا بولس السادس أول بابا يذهب إلى فاطمة ويصلي من أجل السلام العالمي، واصفًا نفسه بحاج فاطمة في 13 مايو 1967. أعلن بولس السادس العذراء مريم المباركة أمًا للكنيسة وقدم الوردة الذهبية إلى مزار فاطمة عام 1965.
• البابا يوحنا بولس الثاني (1920–2005): ولد Karol Józef Wojtyła في 18 مايو 1920 في Wadowice، بولندا، وتوفي في 2 أبريل 2005 في الفاتيكان. خدم Wojtyła كبابا من 16 أكتوبر 1978 إلى 2 أبريل 2005. زار البابا يوحنا بولس الثاني البرتغال ثلاث مرات: في 12 و 15 مايو 1982، وخلال هذه الزيارة قدم البابا يوحنا بولس الثاني الشكر لـ Nossa Senhora de Fátima على الحماية التي قدمت له خلال محاولة الاغتيال التي تعرض لها في الفاتيكان في 13 مايو 1981. خلال هذه الزيارة، كان البابا يوحنا بولس الثاني أيضًا هدفًا لهجوم من قبل الكاهن المتشدد Juan María Fernández y Krohn، الذي لم يقبل سلطة البابا. كان البابا يوحنا بولس الثاني أول بابا في التاريخ يطوب الأطفال — Francisco و Jacinta. في 10 و 13 مايو 1991، زار البابا يوحنا بولس الثاني لشبونة، وجزر الأزور، وماديرا، وفاطمة، واحتفل بالقداس في فاطمة ولشبونة. في 12 و 13 مايو 2000: طوب البابا يوحنا بولس الثاني Francisco و Jacinta Marto.

فضول حول فاطمة

• كانت فاطمة وكرة القدم والفادو هي الشعار الذي استخدمه نظام Estado Novo (1933-1974) لوصف البرتغال.
• تعد ظهورات السيدة العذراء في فاطمة من بين الستة عشر ظهورًا لـ Nossa Senhora de Fátima المعترف بها رسميًا من قبل الكرسي الرسولي، من إجمالي ألفي ظهور تم الإبلاغ عنها.
• تمثل فاطمة في حوالي عشرة آلاف موقع موزعة عبر القارات الخمس.
• تستقبل فاطمة ستة ملايين زائر يشاركون في الاحتفالات الدينية — أكثر من الذين يزورون الفاتيكان ولورد في فرنسا.
• خلال سنوات الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، كانت هناك تقارير عن عدة ظهورات لـ Nossa Senhora de Fátima، بما في ذلك في Barral، وفي Ponte da Barca وظهور لراعي في 11 مايو 1917 في منطقة لشبونة.
• صورة Nossa Senhora de Fátima من Capelinha das Aparições سافرت في جميع أنحاء شبه الجزيرة الأيبيرية منذ عام 1942.
• صورة العذراء الحاجة سافرت إلى بلدان مختلفة حول العالم منذ عام 1942.
• الرصاصة المستخرجة من جسد البابا يوحنا بولس الثاني قدمت إلى فاطمة كرمز للاضطهاد ضد الكنيسة الكاثوليكية.
• كانت أول كنيسة مخصصة لعبادة Nossa Senhora de Fátima بنيت خارج فاطمة هي Igreja de Nossa Senhora do Rosário de Fátima في ساو باولو، البرازيل.
• تتم مباركة المركبات أيام الأحد والأعياد في الساعة 12:45 و 17:00 في موقف للسيارات يقع خلف مكتبة المزار.
• تتم مباركة الأشياء الدينية يوميًا في نهاية القداس الرسمي لمزار فاطمة.
• يتم موكب الشموع في ليلة 12 إلى 13 مايو من كل عام ويجمع الآلاف من الناس سنويًا.

حقائق سريعة عن فاطمة

• كان عام 2017، عام الذكرى المئوية للظهورات، هو العام الذي شهد أكبر عدد من الزوار — حوالي تسعة ملايين.
• حصلت فاطمة على أول ميثاق بلدي لها عام 1588.
• يبلغ عدد سكان فاطمة حوالي 11,600 نسمة.

مسرد فاطمة

• التطويب: يعني التطويب منح صفة "المبارك". وهي خطوة نحو أن يصبح الشخص قديسًا (مقدسًا). تتم عملية التطويب عادة من قبل رئيس مجمع دعاوى القديسين.
• التقديس: قرار الكنيسة الكاثوليكية الذي يحدد عبادة تبجيل شخص متوفى، والذي يسمى من الآن فصاعدًا قديسًا.
• Círio: الاسم الذي يطلق على الحج المريمي. كل أبرشية لديها مجموعة من círios يحملون الشموع إلى Nossa Senhora de Fátima.
• القربان: المصطلح المستخدم للخبز المقدس الموزع في نهاية كل قداس. الشكل الأكثر شيوعًا هو الخبز غير المخمر.
• الحبل بلا دنس: يحتفل بالحبل بلا دنس في 8 ديسمبر ويستدعي حياة وفضيلة العذراء مريم، أم يسوع. الحبل بلا دنس هو عيد ديني مهم جدًا للبرتغال لأنه في 25 مارس 1646 أعلن الملك Dom João IV (1604–1656) Nossa Senhora da Conceição شفيعة وملكة للبرتغال في Igreja de Nossa Senhora da Conceição في Vila Viçosa. من تلك اللحظة لم يرتد أي ملك تاجًا مرة أخرى.
• موكب الشموع: يجمع موكب الشموع الآلاف من الناس في المزار كل عام. يحمل كل شخص شمعة مضاءة ويردد المسبحة الوردية. بعد القداس، يبدأ موكب الشموع بين Capelinha والمزار. يقام الموكب بين مايو وأكتوبر.
• Procissão do Adeus: الموكب الذي يمثل نهاية احتفالات 13 مايو. يبدأ من المذبح في الساحة وينتهي في Capelinha das Aparições.
• الوردة الذهبية: واحدة من أرفع الأوسمة التي يمكن أن يمنحها الفاتيكان. تُمنح الوردة الذهبية منذ البابا ليو التاسع (1049–1054) بهدف تكريم الحكام أو المزارات أو المدن التي ساهمت في الكنيسة الكاثوليكية. تلقت فاطمة ثلاث ورود ذهبية: واحدة عام 1965 منحها البابا بولس السادس، وواحدة من البابا بندكت السادس عشر عام 2010، والأخيرة من البابا فرانسيس عام 2017. تتم مباركة الورود الذهبية في أحد الشعانين، في نهاية الصوم الكبير. العبادة الدائمة هي العرض المستمر للقربان المقدس الأقدس — القربان المقدس — للمؤمنين. يتم عرض القربان المقدس، في معظم الحالات، لمدة أربعين ساعة تقريبًا تكريمًا للوقت الذي قضاه يسوع المسيح في القبر قبل القيامة.
• الظهور الإلهي: يصف الظهور الإلهي تجليًا مرئيًا لله، كما يشاء.
• المبجل: من يمتلك القداسة ولكن لم يتم تقديسه بعد.
• الرائي: من يلاحظ الظواهر الخارقة للطبيعة.

تسلسل الأحداث في مزار فاطمة

• 13 مايو 1917: الظهور الأول لـ Nossa Senhora de Fátima
• 13 يونيو 1917: الظهور الثاني لـ Nossa Senhora de Fátima
• 13 يوليو 1917: الظهور الثالث لـ Nossa Senhora de Fátima
• 19 أغسطس 1917: الظهور الرابع لـ Nossa Senhora de Fátima
• 13 سبتمبر 1917: الظهور الخامس لـ Nossa Senhora de Fátima
• 13 أكتوبر 1917: الظهور السادس لـ Nossa Senhora de Fátima ومعجزة الشمس
• 17 يناير 1918: تأسيس أبرشية Leiria
• 4 أبريل 1919: وفاة Francisco
• 20 فبراير 1920: وفاة Jacinta
• 28 أبريل إلى 15 يونيو 1919: بناء Capelinha das Aparições
• مايو 1920: أول صورة لـ Nossa Senhora de Fátima
• 17 يونيو 1921: الأخت Lúcia تغادر إلى Asilo de Vilar في بورتو
• سبتمبر 1921: أسقف Leiria Dom José Alves Correia da Silva يزور Cova da Iria
• أكتوبر 1921: أول قداس يحتفل به في Capelinha das Aparições
• 6 مارس 1922: قصف Capelinha das Aparições
• 13 أكتوبر 1923: بدء نشر Voz da Fátima
• 13 مايو 1928: بدء بناء Basílica das Aparições
• ديسمبر 1929: البابا بيوس الحادي عشر يبارك صورة لـ Nossa Senhora de Fátima لإرسالها إلى الكلية البرتغالية في روما
• 13 أكتوبر 1930: في رسالة رعوية، يؤكد أسقف Leiria صحة رؤى الأطفال الرعاة الثلاثة ويسمح رسميًا بعبادة Nossa Senhora de Fátima
• 31 أكتوبر 1942: البابا بيوس الثاني عشر يكرس العالم لقلب مريم الطاهر
• 13 مايو 1946: البابا بيوس الثاني عشر يرسل الكاردينال Masella إلى فاطمة لتتويج تمثال Nossa Senhora de Fátima
• 13 مايو 1946: عودة الأخت Lúcia إلى فاطمة
• 13 مايو 1948: انضمت Lúcia إلى رهبنة الكرمليين الحفاة في Coimbra
• 1952: بدأت عملية تطويب Francisco و Jacinta
• 1964: البابا بولس السادس يعلن Nossa Senhora de Fátima أمًا للكنيسة ويمنح الوردة الذهبية لمزار فاطمة
• 13 مايو 1967: البابا بولس السادس يقوم بحج إلى فاطمة. كان هذا العام هو العام الذي أصبحت فيه فاطمة المكان الرئيسي للصلاة من أجل السلام العالمي.
• 19 سبتمبر 1977: رفعت فاطمة إلى مرتبة قرية
• 1979: تقديم تطويب Francisco و Jacinta إلى الفاتيكان
• 13 مايو 1982: البابا يوحنا بولس الثاني يذهب إلى فاطمة في حج لتقديم الشكر على الحماية الإلهية خلال محاولة الاغتيال عام 1981 في روما وتكريس الرجال والشعوب لقلب مريم الطاهر
• 1984: أرسلت صورة Nossa Senhora de Fátima إلى روما ليتمكن البابا يوحنا بولس الثاني من تجديد تكريس العالم لقلب مريم الطاهر
• 1989: وضعت الرصاصة التي أصابت البابا يوحنا بولس الثاني في تاج صورة Nossa Senhora de Fátima
• 13 مايو 1991: يوحنا بولس الثاني يزور فاطمة، بعد عشر سنوات من محاولة الاغتيال التي تعرض لها
• 4 يوليو 1997: رفعت فاطمة إلى مرتبة مدينة
• 11 إلى 14 مايو 2010: البابا بندكت السادس عشر يزور البرتغال ويحتفل بالقداس في لشبونة في Praça do Comércio أمام حوالي 500,000 شخص. خلال الزيارة سافر أيضًا إلى فاطمة وبورتو.
• 12 و 13 مايو 2017: البابا فرانسيس يقدس Francisco و Jacinta